Vous avez cherché: nyújtottak (Hongrois - Suédois)

segítséget nyújtottak:
bidragsgivare:

hat ajánlatot nyújtottak be.
sex anbud inlämnades.

- nem nyújtottak visszatérítést, vagy
p inget exportbidrag har lämnats, eller att

Új információt nem nyújtottak be.
inga nya uppgifter har inlämnats.

- telepítési szándéknyilatkozatot nyújtottak be,
- en anmälan om avsikt att plantera har lämnats in,

Összesen 559 intézkedést nyújtottak be.
sammanlagt inlämnades 559 åtgärder.

amennyiben éves jelentést nyújtottak be:
om en årlig rapport lämnas:

egyestag-államokazelőkészítőtevékenységekre különtámogatást nyújtottak.
vissa medlemsstater gersärskilda medeltillförbe-redandeinsatser.

hosszú távú adatokat nem nyújtottak be.
inga långtidsdata har presenterats.

nem nyújtottak be ezzel kapcsolatban bizonyítékot.
ingen sådan bevisning har lämnats in.

az irányító hatóságokévesvégrehajtásijelentéseket nyújtottak be a bizottságnak.
förvaltningsmyndigheternalämnadein de årligarapporterna om genomförandettill kommissionen.

a projektjelentÉsek nem mindig nyÚjtottak pontos ÉrtÉkelÉst
rapporter om projekt ger inte alltid en riktig bedÖmning

erre vonatkozóan azonban nem nyújtottak be új bizonyítékot.
emellertid har inga nya bevis på detta framlagts.

a felek választ, illetve viszonválaszt nyújtottak be.
parterna inkom därefter med en replik respektive en duplik.

az összehasonlítással kapcsolatban nem nyújtottak be további észrevételeket.
några ytterligare synpunkter lämnades inte vad gäller jämförelsen.

2007-ben egy külön jelentést nyújtottak be a parlamentnek.
en särskild rapport lades fram för parlamentet under 2007.

minderről regionális és országos szintű workshopokon nyújtottak tájékoztatást.
information spreds också genom regionala och nationella workshops.

támogatást nyújtottak a conazo, gea és val di cesola társaságnak.
stöd har beviljats företagen conazo, gea och val di cesola.

- amelyek tekintetében nem nyújtottak be visszafizetés iránti kérelmet;
- för vilka ingen begäran om återbetalning har givits in.

2006. június 7-én a felek felülvizsgált jogorvoslatcsomagot nyújtottak be.
den 7 juni 2006 lade parterna fram ett reviderat åtgärdspaket.