Vous avez cherché: klórtalonil (Hongrois - Tchèque)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hongrois

Tchèque

Infos

Hongrois

klórtalonil

Tchèque

chlorthalonil

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :

Hongrois

klórtalonil (iso);

Tchèque

tetrachlorisoftalonitril;

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Hongrois

klórtalonil | a) | b) | c) |

Tchèque

chlorthalonil | a) | b) | c) |

Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hongrois

klórtalonil | a) | b) | c) |

Tchèque

chlórtalonil | (a) | (b) | (c) |

Dernière mise à jour : 2010-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hongrois

5.klÓrtalonil -0,01 -0,01 -0,01 -

Tchèque

5.chlorothalonil -0,01 -0,01 -0,01 -

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

a 91/414/egk tanácsi irányelvnek a klórtalonil hatóanyag specifikációjára vonatkozó módosításáról

Tchèque

kterou se mění směrnice rady 91/414/ehs, pokud jde o specifikaci účinné látky chlorthalonil

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

26.klÓrtalonil -0,1búza, rozs, árpa, zab és tritikále0,01egyéb gabonafélék -

Tchèque

26.chlorothalonil -0,1pšenice, žito, ječmen, oves a tritikale0,1ostatní obiloviny -

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

5.klÓrtalonil _bar_ 0,01 _bar_ 0,01 _bar_ 0,01 _bar_

Tchèque

5.chlorothalonil _bar_ 0,01 _bar_ 0,01 _bar_ 0,01 _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

26.klÓrtalonil _bar_ 0,1búza, rozs, árpa, zab és tritikále0,01egyéb gabonafélék _bar_

Tchèque

26.chlorothalonil _bar_ 0,1pšenice, žito, ječmen, oves a tritikale0,1ostatní obiloviny _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

a felperes végezetül azon károk megtérítését kéri, amelyek állítólagosan annak eredményeképpen érték, hogy klórtalonil-alapú növényvédő szereit nem forgalmazhatta tovább.

Tchèque

Žalobkyně konečně požaduje náhradu škody údajně způsobené následkem její neschopnosti pokračovat v uvádění na trh svého přípravku na ochranu rostlin na bázi chlorothalonilu.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

09.2030 | 29269095 | 74 | klórtalonil | 300 tonna | 0 | 1.1.-12.31.

Tchèque

09.2030 | 29269095 | 74 | chlorthalonil | 300 tun | 0 | 1.1.-31.12.

Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hongrois

09.2030 | 29269095 | 74 | klórtalonil | 300 tonna | 0 | 1.1.-12.31.

Tchèque

09.2030 | 29269095 | 74 | chlórtalonil | 300 ton | 0 | 1.1.-31.12.

Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hongrois

09.2030 | 29269095 | 74 | klórtalonil | 300 tonna | 0 | 1.1.-12.31.

Tchèque

09.2030 | 29269095 | 74 | klorotalonil | 300 ton | 0 | 1.1.-31.12.

Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hongrois

(7) a 91/414/egk tanácsi irányelvnek a klórtalonil hatóanyag specifikációjára vonatkozó módosításáról szóló, 2006.

Tchèque

(7) smernica komisie 2006/76/es z 22.

Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hongrois

(7) a 91/414/egk tanácsi irányelvnek a klórtalonil hatóanyag specifikációjára vonatkozó módosításáról szóló, 2006.

Tchèque

(7) směrnice komise 2006/76/es ze dne 22.

Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: MatteoT

Hongrois

a 91/414/egk tanácsi irányelvnek a klórtalonil, klórtoluron, cipermetrin, daminozid és tiofanát-metil hatóanyagként való felvételének céljából történő módosításáról

Tchèque

kterou se mění směrnice rady 91/414/ehs za účelem zařazení účinných látek chlorthalonilu, chlortoluronu, cypermethrinu, daminozidu a thiofanát-methylu

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

(2) a 91/414/egk tanácsi irányelvnek a klórtalonil, klórtoluron, cipermetrin, daminozid és tiofanát-metil hatóanyagként való felvételének céljából történő módosításáról szóló, 2005. szeptember 16-i 2005/53/ek bizottsági irányelvet [2] bele kell foglalni a megállapodásba.

Tchèque

(2) do dohody je třeba začlenit směrnici komise 2005/53/es ze dne 16. září 2005, kterou se mění směrnice rady 91/414/ehs za účelem zařazení účinných látek chlorthalonil, chlortoluron, cypermethrin, daminozid a thiofanát-methyl [2].

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

mivel hasonló megfontolásból szintén kívánatos a 86/362/egk, illetve a 86/363/egk irányelv módosítása további, gabonafélékkel és az állati eredetű élelmiszerekkel kapcsolatos további szermaradványok tekintetében az alábbi peszticidekre vonatkozóan: acefát, benomil, karbendazim, klórpirifosz, klórpirifosz-metil, klórtalonil, cipermetrin, deltametrin, fenvalerát, glifozát, imazalil, iprodion, mankoceb, maneb, metamidofosz, metiram, permetrin, procimidon, propineb, tiofanát-metil, vinklozolin, zineb;

Tchèque

vzhledem k tomu, že ze stejných důvodů je také žádoucí změnit směrnice 86/362/ehs a 86/363/ehs doplněním ustanovení týkajících se dalších reziduí pesticidů pro obiloviny a potraviny živočišného původu, jmenovitě látek acefát, benomyl, karbendazim, chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, chlorothalonil, cypermethrin, deltamethrin, fenvalerát, glyfosát, imazalil, iprodion, mankozeb, maneb, methamidofos, metiram, permethrin, procymidon, propineb, thiofanát-methyl, vinklozolin a zineb;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

mivel jelenleg helyénvaló a növényi eredetű termékekben bizonyos peszticidek maximális értékét rögzíteni; ezen peszticidek az acefát, benomil, karbendezim, tiofanát-metil, maneb, mankoceb, metiram, propineb, zineb, metamidofosz, procimidon, klórtalonil, klórpirifosz, klórpirifosz-metil, cipermetrin, deltametrin, fenvalerát, glifozát, imazalil, iprodion, permetrin és vinklozolin;

Tchèque

vhledem k tomu, že je nyní vhodné, aby byly stanoveny maximální limity pro určité pesticidy v produktech rostlinného původu, jmenovitě pro pesticidy acefát, benomyl, karbendazim, thiofanát-methyl, maneb, mankozeb, metiram, propineb, zineb, methamidofos, procymidon, chlorothalonil, chlorpyrifos, chlorpyrifosmethyl, cypermethrin, deltamethrin, fenvalerát, glyfosát, imazalil, iprodion, permethrin a vinklozolin;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Hongrois

(4) az összes hatóanyag felülvizsgálatát 2005. február 15-én a klórtalonilra, a klórtoluronra, a cipermetrinre, a daminozidra, és a tiofanát-metilre vonatkozó bizottsági felülvizsgálati jelentés formájában véglegesítették.

Tchèque

(4) přezkoumání všech účinných látek byla dokončena dne 15. února 2005 formou zpráv komise o přezkoumání chlorthalonilu, chlortoluronu, cypermethrinu, daminozidu a thiofanát-methylu.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK