Vous avez cherché: endomyocardialis (Hongrois - Tchèque)

endomyocardialis fibrosis
fibróza endokardiální

endomyocardialis eosinophiliás betegség
eozinofilní endomyokardiální choroba

ekg- monitorozás, bal kamrai ejekciós frakció mérése, endomyocardialis biopszia.
ekg záznam, hodnocení ejekční frakce levé komory, endomyokardiální biopsie.

mérlegelendő az endomyocardialis biopszia, amely az antraciklin okozta szívizomkárosodás legdöntőbb vizsgálata.
měla by být ovšem zvážena možnost provedení definitivního vyšetření na poškození myokardu vlivem antracyklinů, a to endomyokardiální biopsie.

ilyen változás megjelenésekor megfontolandó az antraciklin- okozta myocardium- károsodást legbiztosabban igazoló vizsgálat, az endomyocardialis biopszia elvégzése.
pokud se tato změna objeví, je třeba zvážit přesnější a citlivější vyšetření možného antracyklinového poškození myokardu, tj. endomyokardiální biopsii.

ezen felül 8, parenchymás daganatos betegnél is elvégezték az endomyocardialis biopsziát, akiknél a kumulatív antraciklindózis 509- 1680 mg/ m² volt.
navíc byla u osmi pacientů se solidními tumory, léčenými antracyklinem v kumulativních dávkách 509 mg/ m2 – 1 680 mg/ m2 provedena endomyokardiální biopsie.

cardiomyopathia gyanúja esetén (a kezelés előtti értékekhez képest csökkent a lvef, és/ vagy ha annak értéke alacsonyabb a prognosztikai szempontból releváns értéknél (pl. < 45%)) ajánlatos elvégezni az endomyocardialis biopsziát, és gondosan mérlegelni kell a kezelés folytatásának előnyeit az irreverzibilis myocardium- károsodás kialakulásának kockázatával szemben.
7 kdykoli je podezření na kardiomyopatii, tzn. kdykoli ejekční frakce levé komory relativně poklesne pod hodnoty před léčbou a/ nebo je ejekční frakce levé komory nižší než prognosticky relevantní hodnota (např. < 45%), může být zváženo provedení endomyokardiální biopsie a musí se pečlivě zhodnotit, zda očekávaný prospěch z pokračující terapie vyváží riziko potenciálního irreverzibilního srdečního poškození.