Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ואת חוקק ואת מגרשיה ואת רחב ואת מגרשיה׃
hukok und rehob mit ihren vorstädten.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ואת עשן ואת מגרשיה ואת בית שמש ואת מגרשיה׃
asan und beth-semes mit ihren vorstädten;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ואת אילון ואת מגרשיה ואת גת רמון ואת מגרשיה׃
ajalon und gath-rimmon mit ihren vorstädten.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ואת יקמעם ואת מגרשיה ואת בית חורון ואת מגרשיה׃
jokmeam, beth-horon,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ויתנו להם את חברון בארץ יהודה ואת מגרשיה סביבתיה׃
und sie gaben ihnen hebron im lande juda und desselben vorstädte umher.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
וממטה גד את ראמות בגלעד ואת מגרשיה ואת מחנים ואת מגרשיה׃
aus dem stamm gad: ramoth in gilead, mahanaim,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
לבני מררי הנותרים ממטה זבולן את רמונו ואת מגרשיה את תבור ואת מגרשיה׃
den andern kindern merari gaben sie aus dem stamm sebulon: rimmono und thabor mit ihren vorstädten;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ויתנו להם את ערי המקלט את שכם ואת מגרשיה בהר אפרים ואת גזר ואת מגרשיה׃
so gaben sie nun ihnen, dem geschlecht der andern kinder kahath, die freistädte: sichem auf dem gebirge ephraim, geser,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
וממטה נפתלי את קדש בגליל ואת מגרשיה ואת חמון ואת מגרשיה ואת קריתים ואת מגרשיה׃
aus dem stamm naphthali: kedes in galiläa, hammon und kirjathaim mit ihren vorstädten.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ומעבר לירדן ירחו למזרח הירדן ממטה ראובן את בצר במדבר ואת מגרשיה ואת יהצה ואת מגרשיה׃
und jenseit des jordans gegenüber jericho, gegen der sonne aufgang am jordan, aus dem stamm ruben: bezer in der wüste, jahza,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
וממטה בנימן את גבע ואת מגרשיה ואת עלמת ואת מגרשיה ואת ענתות ואת מגרשיה כל עריהם שלש עשרה עיר במשפחותיהם׃
und aus dem stamm benjamin: geba, alemeth und anathoth mit ihren vorstädten, daß aller städte in ihren geschlechtern waren dreizehn.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :