Vous avez cherché: עתידך (Hébreux - Allemand)

אני עתידך.
ich bin dein schicksal.

אקרא את עתידך.
ich sage dir die zukunft voraus.

זה היה עתידך!
- aufgegeben? das war deine zukunft.

החופש הוא עתידך.
ein leben ohne monitor.

זהו עתידך, פרקמן.
es ist deine zukunft, parkman.

-עתידך ממתין לך .
- deine zukunft erwartet dich.

היא משפיעה על עתידך
es beeinflusst die zukunft.

או לזרוק את עתידך.
es ist nicht richtig, deine zukunft wegzuwerfen.

אי פעם חשבת על עתידך?
denkst du je über deine zukunft nach?

-אל תזרקי את עתידך.
gordon hat dich geliebt.

עתידך תלוי בי.-ושלך בי.
deine zukunft hängt von mir ab. und deine von mir.

אתה חייב לחשוב על עתידך.
du musst an deine zukunft denken.

אלא ש... אתה יודע את עתידך,
aber... sie wissen, wie lhre zukunft aussieht.

אל תשחקי עם עתידך-פוטר.
- spiel nicht mit deiner zukunft.

"למה לך לדאוג לגבי עתידך?
warum sich wegen der zukunft sorgen?

אני אלמד אותך את עתידך העסקי.
und ich bereite dich auf deinen zukünftigen beruf vor.

אינני חושב על עתידך, פיידן.
ich denke nicht an deine zukunft.

אוכל לקרוא את עתידך, אדוני?
- interesse an der zukunft, sir?

-אני כן יודע. אני הורס את עתידך.
doch, allerdings, ich ruiniere deine zukunft.

אנחנו כאן כדי לשוחח על עתידך.
nun ja, wir sind hier, um über ihre zukunft zu sprechen.