Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ייתכן שוויליאם צודק.
william könnte recht haben.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
כפי שוויליאם בלייק אמר,
wie william blake sagte,
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-אומרים שוויליאם בוני נמלט.
- william bonney soll geflüchtet sein.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
וזה אומר שוויליאם יצר אותם כאן.
was bedeutet, dass william sie hier erschaffen hat.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
חוששתני שוויליאם המתוק שלנו מקנא.
unser lieber william, so befürchte ich, ist eifersüchtig.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
מה שוויליאם בל הזהיר אותי מפניו.
davor hat mich william bell gewarnt.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
את חושבת שוויליאם עדיין בספרייה?
- ist william noch in der bibliothek?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אתה יודע על ההרס שוויליאם עשה לפני שהוא נתפס.
sie wissen was william angestellt hat bevor er verhaftet wurde!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
או שוויליאם אליס ירה בעצמו ונפטר מהאקדח.
oder william ellis hier erschießt sich selbst und wirft dann die waffe heraus?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אמור לגבירתי, שוויליאם שייקספיר ממתין לה בגן.
sagt meiner herrin, dass ich im garten auf sie warten werde.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
פרד, מקרתי רוצה שוויליאם באקלי יעשה את ההכחשה.
mccarthy möchte, dass william buckley die gegendarstellung macht.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ואף-אחד לא יהיה עד שוויליאם יהיה מצדה השני של הדלת.
und das wird auch niemand sein, bis william auf der anderen seite dieser tür ist.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אולי תוכל... תראה, אלה המילים שוויליאם ג'ייל אמר לי
vielleicht kannst du ... das sind die wörter die william giles mir immer wieder gesagt hat.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
איזובל, ידעת שוויליאם ואני נכנסים לעסק משותף בסודן?
wussten sie, dass william und ich im sudan geschäfte machen wollen?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
האישה שוויליאם רוצה שאזכר בה, אני המקורית... קראו לה מארה.
die frau, an dich ich mich laut william erinnern soll, mein ursprüngliches ich... ihr name war mara.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אני בטוחה שאתה יודע שוויליאם אמור להציע לי נישואים בתוכנית הזאת.
du weißt bestimmt inzwischen schon, dass william mir heute in der show einen antrag macht.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
זה בסדר גמור. לא, ידעתי. ידעתי שוויליאם ינסה לעשות תרגיל כזה.
ich wusste, dass william so was versucht.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אולי זה בגלל שוויליאם ואן דר בילט כינה את ג'ב באקלי בוגד מכור לקוקאין.
vielleicht weil william van der bilt jeb buckley als kokser und betrüger bezeichnet hat.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ואם התפללת לאלוהים ואני עדיין מתפלל, אתה צריך לקוות שוויליאם קמפיון מקשיב ביחד אתו.
und wenn sie zu gott beten - und das tue ich noch immer - dann hoffen sie, dass ihnen neben gott william campion dabei zuhört.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
התחושה שלי היא שוויליאם הקדוש הוכרז כקדוש רק בגלל שהוא נרצח על-ידי הילד שהוא אימץ.
ich hab den eindruck, der heilige william wurde nur zum heiligen, weil ihn sein adoptivsohn umgebracht hat.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :