Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
האימות נכשל
authentication failed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
האימות נכשל.
connection failed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
האימות נכשל. החיבור בוטל.
vnc authentication failed because of too many authentication tries.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
בוטל
aborted
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
בוטל.
canceled.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
בוטל־ תוקף
revoked
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
החיפוש בוטל
search canceled
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
הגיבוי בוטל.
backup aborted.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
זכור את האימות בהפעלה זו
remember authorization for this session
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& סוג האימות@ action: inmenu
& authentication method
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
האימות נכשל, אימות% 1 אינו נתמך
authorization failed, %1 authentication not supported
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
האימות נכשל: השיטה% 1 אינה נתמכת
authentication failed: method %1 not supported
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
שיטת האימות% 1 אינה נתמכת על ידי השרת.
the authentication method %1 is not supported by the server.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
בוטל על ידי המשתמש
canceled by user
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
פרויקט type 194 בוטל.
the type 194 project was cancelled.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
המשחק בוטל - אין מנצח
game was ended - no winner
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
החיבור ל־ ldap בוטל.
ldap connection canceled.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
יש צורך באימות עבור% 1, אך אפשרות האימות כבויה.
authentication
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
האימות נכשל: כנראה שהססמה לא נכונה. השרת הגיב:% 1
authentication failed. most likely the password is wrong. the server responded: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אין אפשרות ליצור את קובץ האימות של chap\\ pap "% 1"
cannot create pap/ chap authentication file "%1"
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent