Vous avez cherché: הגבל את הגישה (Hébreux - Anglais)

אני אוהב את הגישה שלך.
i like your attitude.

אני אוהבת את הגישה שלך.
i like your attitude.

הגבל את מספר המאמרים
limit number of articles

הגבל את & מספר הקטעים
limit & number of episodes

הגבל את מספר המאמרים בערוץ
limit the number of articles in a feed

הסרט חוקר את הגישה האנטי-גאה בדרכים שונות.
the film explores anti-gay attitudes in various ways.

הגבל את גודל ארכיבי הערוצים אל:
limit feed archive size to:

הגבל את השימוש בזיכרון ל" בתים "
limit memory use to'bytes'

%s: לא ניתן להגדיר את הגישה acl תחת "%s": %s
%s: cannot set access acl on "%s": %s

זה היה מקור למתח רב עם גאורגיה, שמאיימים לחסום את הגישה לבסיסים.
this was a source of great tension with georgia, which had threatened to block access to the facility.

הגבל את מספר השורות של פלט בזכרון למספר קבוע
limit the remembered output to a fixed number of lines

אין לך הרשאה לגשת אל התקן המערבל. עיין בספר ההדרכה של מערכת ההפעלה שלך כדי לאפשר את הגישה.
kmix: you do not have permission to access the mixer device. please check your operating systems manual to allow the access.

באפריל 2013, בעקבות משבר היחסים בין שתי המדינות, חסמה צפון קוריאה את הגישה לפארק לאנשי צוות מהדרום.
on 3 april 2013, during the 2013 korean crisis, north korea blocked access to the region to all south korean citizens.

בשלב מאוחר יותר, בזמן שהייתה הגברת הראשונה, הבית הלבן הגביל את הגישה לעבודת הגמר שלה והעבודה הפכה חומר לספקולציות.
(years later, while she was first lady, access to the thesis was restricted at the request of the white house and it became the subject of some speculation.

בר-הפלוגתא שלו היה רבי ישמעאל, לו מיחסים את הגישה ש"דיברה תורה בלשון בני אדם".
if it be out of poverty that you do this, i will take care of your needs.

הסינכרון הווירטואלי מאפשר את הגישה הרב ראשית בה קבוצה של תהליכים משתפת פעולה כדי למקבל היבטים מסוימים בתהליך העיבוד של הבקשה.
virtual synchrony permits a multi-primary approach in which a group of processes cooperate to parallelize some aspects of request processing.

אין לך הרשאה לגשת אל התקן המערבל. בקש ממנהל המערכת שלך שיתקן את dev/ audioctl / כדי לאפשר את הגישה.
kmix: you do not have permission to access the mixer device. ask your system administrator to fix / dev/ audioctl to allow access.

עם העלייה בפופולריות של האתר הוחלט לשפר את הגישה אליו באמצעות בניית גשר המוביל לתוך החלק העתיק של הכפר, וב-1783 נפתחה כניסה חדשה בדרום העמק.
as the waters became better known, access was improved by the building of the bridge into old matlock and in 1783, the opening of a new entrance at the south of the valley.

עבודה כזו בשניים-שלושה העשורים האחרונים באה בעקבות חמישים שנות מחקריו של הנגל, שניסח מחדש את הגישה הנקוטה במחקר התקופה בעבודות כמו judentum und hellenismus, ואחרות.
such work of the past two or three decades follows 50 years of work by hengel, who reconceptualized the scholarly approach to the period in such works as "judentum und hellenismus", and other scholars.

אין לך הרשאות לגשת אל התקן המערבל. היכנס בתור root ובצע "* chmod a+rw / dev/ mixer" כדי לאפשר את הגישה.
kmix: you do not have permission to access the mixer device. login as root and do a'chmod a+rw / dev/ mixer* 'to allow the access.