Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
הסתר את כל הפתקים
hide all notes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
הסתר את% 1
hide %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
הסתר את "% 1"
& hide entry '%1 '
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
הסתר את השרטוט
hide the plot
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
הסתר את כל הפונקציות הקשורות לדפדפן
hide all browser related functions
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& העתק את כל טקסט
& copy full text
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
שולח את כל אהבתי
sending all my love
Dernière mise à jour : 2022-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
נסו את כל ההגדרות.
try all settings.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
& בחר את כל הפרטים
& select all items
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
הסתר את דפדפן הקבצים
hide file browser
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
איבדתי כמעט את כל כספי.
i lost almost all my money.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
& הצג את כל המסמכים > >
cannot send unsaved file
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
הקפנו את כל האגם בהליכה.
we've walked all around the lake.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
הצג/ הסתר את רשימת הניגון
add playlist
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
בזבזנו את כל האוצרות הטבעיים.
we have consumed all the natural resources.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
הצג/ הסתר את סרגל הכלים הראשי
shows/ hides the main toolbar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
הסתר את מספר־ הזיהוי של המשתמש.
hide the user id.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
הסתר את החלון במגש המערכת בעת ההפעלה
hide the window to the tray on startup
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
הצג/ הסתר את סרגל הכלים של עוצמת הקול
shows/ hides the volume toolbar
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
הסתר את סרגל הלשוניות כאשר לשונית אחת בלבד פתוחה
hide the tab bar when only one tab is open
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: