Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
פאולינג ניהל מחקר על ויטמין c, אבל גם המשיך בעבודתו התאורטית בכימיה ובפיזיקה עד מותו.
pauling directed research on vitamin c, but also continued his theoretical work in chemistry and physics until his death.
אדנוסילקובלמין (cobamamide או adenosylcobalamin) הוא אחד מתוך סדרה של תרכובות המכונות ויטמין b12.
cobamamide (adocbl), which is also known as adenosylcobalamin and dibencozide, is, along with methylcobalamin (mecbl), one of the active forms of vitamin b12.
בשנת 1934, רופא הונגרי, פאול גיורגי גילה חומר היכול לרפא מחלת עור אצל חולדות, בשנת 1938 הוא קרא לחומר זה ויטמין b6.
==history==in 1934, the hungarian physician paul gyorgy discovered a substance that was able to cure a skin disease in rats (dermititis acrodynia).
בשנת 1939 האריס ופולקרס קבעו את צורתו של ויטמין b6, ובשנת 1945 סנל הראה כי ישנן שתי צורות של ויטמין b6, פיירידוקסל ופיירידוקסמין.
harris and folkers in 1939 determined the structure of pyridoxine, and, in 1945, snell was able to show the two forms of vitamin b6, pyridoxal and pyridoxamine.
ויטמין (vitamin) הוא כל חומר אורגני החיוני לגוף, ודרוש לו בכמויות מזעריות ושהגוף אינו יכול ליצרו בכוחות עצמו.
a vitamin ( and ) is an organic compound and a vital nutrient that an organism requires in limited amounts.
החשיפה לשמש נחוצה לאדם, ובייחוד לילדים, לצורך בנייה של ויטמין d, אך אין צורך להשתזף לשם כך - די בחשיפה של עשר דקות ביום.
vitamin d deficiency was found to be a cause of rickets disease, and exposure to the sun would allow vitamin d to be produced in a person.
עם זאת מצב של מעט חומצה בקיבה נקרא גם היפוכלורידריה, ובו אין או שיש כמות מועטה של חומצת מימן כלורי, החיונית לפירוק חלבונים ולספיגת חומרים מזינים, במיוחד של ויטמין b12 וסידן.
the lack of stomach acid, also called hypochlorhydria, is the lack of sufficient hydrochloric acid, hcl, which is required for the digestion of proteins and the absorption of nutrients, in particular vitamin b12 and calcium.
ויטמין a, ויטמין e, סקוואלין (חומר מוצא של כולסטרול) והם (קבוצה המצויה בהמוגלובין ובציטוכרום) מכילים כולם שיירי איזופרן.
also derived from isoprene are phytol, retinol (vitamin a), tocopherol (vitamin e), dolichols, and squalene.