Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
לדוגמה 3112
e. g. 3112
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
לדוגמה כאשר יאהו!
for example, when yahoo!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
לדוגמה, הפונקציהformula_11
take, for example, the function .
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
לדוגמה, formula_3.
3.14159265...).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ניקח לדוגמה את העושר.
take wealth as an example.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
לדוגמה, הוא 5 שלילי.
for instance −5 is negative 5.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
לדוגמה - מכונת תופים.
d.r.i.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
תחום (לדוגמה לפי מחלקה)
scope (eg. per class)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אל תמחקו את המשפט לדוגמה.
don't erase the sample sentence.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
לדוגמה, נדמיין חלון פתוח בחדר חמים.
for example, consider an open window in a warm room.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
לדוגמה:* (0) אינני חש עצוב.
for example:* (0) i do not feel sad.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
לדוגמה, קאפטופריל הוא מעכב של האנזים.
captopril is an example of an ace inhibitor.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
לדוגמה, yksi (אחד) הופך ל-yks.
*-"ja/jä" : agent (one who does) (e.g.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
יפן מלאה ערים יפות. לדוגמה, קיוטו ונארה.
japan is full of beautiful cities. kyoto and nara, for instance.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(text/ html סוג הקובץ לעריכה (לדוגמה
file type to edit (e. g. text/ html)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
הכנס את נקודת y ההתחלתית. לדוגמה, 2 או pi
enter the initial y-point, eg 2 or pi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
יש הרבה ערים עתיקות באיטליה, רומא וונציה, לדוגמה.
there are a lot of old cities in italy. rome and venice, for example.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ציון ההתקן התואם sane (לדוגמה umax: // dev/ sg0)
the sane compatible device specification (e. g. umax: / dev/ sg0)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
הכנס ביטוי תקף. לדוגמה, 2* pi או e/ 2.
enter a valid expression, for instance 2*pi or e/ 2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
לדוגמה, במקרה שיש תא עם המספר 2 ולצדו תא ממוספר אחר.
for example, suppose there is a 2 cell with another numbered cell next to it.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :