Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
לימודיה
learn-a-thon
Dernière mise à jour : 2010-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
היא סיימה את לימודיה בהצטיינות יתירה.
she graduated magna cum laude.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
בשנת 2003, היא החלה את לימודיה באוניברסיטת ייל.
in 2003, she began her studies at yale university.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
היא הפסיקה את לימודיה. היא עזבה את האוניברסיטה ללא תואר.
she stopped studying. she left the university without a degree.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
עשתה את חוק לימודיה לתואר הראשון באנגלית מאוניברסיטת סטנפורד.
in english from stanford university in 1973, and earned her m.a.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
היא סיימה את לימודיה בבית הסרט התיכון van nuys ב-1956.
wood graduated in 1956 from van nuys high school.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
איבון מינטון עזבה את אוסטרליה בשנת 1961 להמשך לימודיה בלונדון.
minton left australia in 1961 to pursue her studies in london.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
היא סיימה את לימודיה בשנת 1999 ונבחרה למלכת הנשף בשנתה האחרונה.
she graduated in 1999 and was voted prom queen her senior year.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
היא סיימה את לימודיה באוניברסיטה ב-1992 עם תואר ראשון בדרמה.
she graduated in 1992 with a bachelor of arts degree in drama.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
היא למדה בבית הספר התיכון ליסייד שבליסייד טורונטו וסיימה את לימודיה בשנת 1957.
she attended leaside high school in leaside, toronto, and graduated in 1957.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
סיימה את לימודיה ב"אוניברסיטת אוהיו" עם תואר בתחום הדרמה.
she graduated from ohio state university with a b.a.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
עם תום לימודיה נרשמה בשנת 1997 לאוניברסיטה הלאומית של לסוטו ללימודי תואר ראשון במדעים.
in 1997 she attended the national university of lesotho and graduated with a bachelor of science degree.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
בראשית דרכה למדה אדריכלות במכון לאדריכלות של מוסקבה, שם סיימה את לימודיה בשנת 1948.
before switching to voice, she studied architecture at the moscow architectural institute, graduating in 1948.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
בקינסייל למדה ספרות צרפתית ורוסית בניו קולג' באוניברסיטת אוקספורד אך לא סיימה את לימודיה.
it's a big, sweeping epic ...you just never get the chance to do that.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
היא למדה בקונסרבטוריון של ברצלונה וסיימה את לימודיה תוך שלוש שנים בסך הכל, בשנת 1941, כשהייתה בת 18.
she studied under graciano tarragó at the barcelona conservatory, graduating in just three years in 1941 at age 18.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
את לימודיה האקדמיים המשיכה קרוליין באוניברסיטת סורבון, שם קיבלה תעודת בפילוסופיה, פסיכולוגיה וביולוגיה.
caroline continued her studies at the sorbonne university, where she received a diploma in philosophy and minors in psychology and biology.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
יוז עצרה את לימודיה באוניברסיטה לשנים 2004 – 2005 כדי להחליק באופן מקצועי עם הsmuckers stars בחברת ice tour.
hughes took the 2004–2005 year off from college to skate professionally with the smuckers stars on ice tour company.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
בשנת 2003 שימשה כעוזרת במאי הסרט "mes cousines et moi" ובעת לימודיה עבדה בהפקות של סרטים קצרים.
in 2003 she worked as assistant director on a full length film, "mes cousines et moi".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
בשנת 2009 סיימה גראי את לימודיה ב"אוניברסיטה הפתוחה" שבמילטון קיינס, בקינגהאמשייר עם תואר בספרות אנגלית.
she lives in london and in 2009 finished her degree in english literature with the open university.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
במהלך לימודיה הייתה פעילה באיגוד הסטודנטים היהודים העולמי (wujs) וייצגה את הארגון בוועידה בדרום אפריקה.
during her studies she was active in the world union of jewish students (wujs), and represented the organization at a student conference in south africa.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :