Vous avez cherché: עזה (Hébreux - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hébreux

Anglais

Infos

Hébreux

עזה

Anglais

gaza

Dernière mise à jour : 2012-10-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

כפר עזה

Anglais

kfar aza

Dernière mise à jour : 2013-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

אסיה/ עזה

Anglais

asia/ gaza

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

רצועת עזה

Anglais

gaza strip

Dernière mise à jour : 2015-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

רוח עזה נשבה אתמול.

Anglais

a strong wind blew yesterday.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

יהודה ושומרון וחבל עזה

Anglais

yesha

Dernière mise à jour : 2014-11-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

מתן בסתר יכפה אף ושחד בחק חמה עזה׃

Anglais

a gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

בני מררי מחלי לבני בנו שמעי בנו עזה בנו׃

Anglais

the sons of merari; mahli, libni his son, shimei his son, uzza his son,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

בחדשות נאמר כי היתה רעידת אדמה עזה ביוון.

Anglais

the news says that there was a big earthquake in greece.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

ונגה כאור תהיה קרנים מידו לו ושם חביון עזה׃

Anglais

and his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

"רצח!", צעקה האישה המסכנה בצווחה עזה.

Anglais

"murder!", screamed the poor woman in a loud shriek.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Hébreux

עזה היא אחת מהמושבות העניות והמאוכלסות ביותר בעולם.

Anglais

gaza is one of the most overcrowded and poorest colonies in the world.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

אינני מסוגל לדמיין לעצמי איך אוהבים אהבה כל כך עזה.

Anglais

i can't imagine loving anybody that much.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

באה קרחה אל עזה נדמתה אשקלון שארית עמקם עד מתי תתגודדי׃

Anglais

baldness is come upon gaza; ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

בסוף מאי 2010 התקיים משט של שש ספינות שיצאו מטורקיה לעבר רצועת עזה.

Anglais

at the end of may 2010 a flotilla of six ships left from turkey towards the gaza strip.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

באינתיפאדה השנייה היה אחראי פיקוד הדרום על המלחמה בטרור ברצועת עזה.

Anglais

it is responsible for the negev, the arava, and eilat.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

עם זאת, ביהודה ושומרון וברצועת עזה, לאוכלוסייה שם סגנון בישול משלהם.

Anglais

however, in the west bank and the gaza strip, the populations have a cooking style of their own.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

למצרים גבולות יבשתיים עם לוב במערב, רצועת עזה וישראל במזרח וסודאן בדרום.

Anglais

the country borders libya to the west, the gaza strip and israel to the east, and sudan to the south.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

המדינה החדשה המוצעת הזו תעניק זכויות שוות לכל היהודים והערבים החיים בישראל וביהודה והשומרון וחבל עזה.

Anglais

this proposed new state would have equal rights for all jews and arabs living in israel and the palestinian territories.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

במהלך מלחמת העולם הראשונה נכבשה עזה בידי הכוחות הבריטיים, והפכה לחלק מהמנדט הבריטי של ארץ ישראל.

Anglais

gaza fell to british forces during world war i, becoming a part of mandatory palestine.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,027,244 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK