Vous avez cherché: שמעון (Hébreux - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Hébreux

Anglais

Infos

Hébreux

שמעון

Anglais

simeon

Dernière mise à jour : 2014-02-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

שמעון בן זומא

Anglais

simeon ben zoma

Dernière mise à jour : 2014-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

למטה שמעון שפט בן חורי׃

Anglais

of the tribe of simeon, shaphat the son of hori.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

ראובן שמעון לוי ויהודה׃

Anglais

reuben, simeon, levi, and judah,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

שמעון ולוי אחים כלי חמס מכרתיהם׃

Anglais

simeon and levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

וירדפו אחריו שמעון והאנשים אשר אתו׃

Anglais

and simon and they that were with him followed after him.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

בין המשתתפים, בלט בהיעדרותו הנשיא שמעון פרס.

Anglais

among the participants, president shimon peres was conspicuous by his absence.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

שמעון הקני ויהודה איש קריות אשר גם מסר אתו׃

Anglais

simon the canaanite, and judas iscariot, who also betrayed him.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

המשגיח הרוחני של הישיבה היה רבי שמעון מזליחוב.

Anglais

it was used by the medical university of lublin.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

ועל גבול שמעון מפאת קדימה עד פאת ימה יששכר אחד׃

Anglais

and by the border of simeon, from the east side unto the west side, issachar a portion.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

וחמות שמעון שכבה אחוזת הקדחת וימהרו לדבר אליו עליה׃

Anglais

but simon's wife's mother lay sick of a fever, and anon they tell him of her.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

ויען אתו שמעון פטרוס אדני אל מי נלך דברי חיי עולמים עמך׃

Anglais

then simon peter answered him, lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

בנו של רבי שמעון בר יוחאי וחתנו של רבי שמעון בן יוסי.

Anglais

he is also the son of r. shimon bar yochai.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

ובני שמעון ימואל וימין ואהד ויכין וצחר ושאול בן הכנענית׃

Anglais

and the sons of simeon; jemuel, and jamin, and ohad, and jachin, and zohar, and shaul the son of a canaanitish woman.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

שמעון אדף (נולד בשנת 1972) הוא משורר, סופר ומוזיקאי ישראלי.

Anglais

shimon adaf (, born 1972) is an israeli poet and author born in sderot.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

באוגוסט 2014 פנה מרכז שמעון ויזנטל לממשלת צרפת בבקשה לשנות את שם הכפר.

Anglais

==controversy==in august 2014, the simon wiesenthal center petitioned the french government to change the name.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

ויאמר אליו שמעון פטרוס אדני לא לבד את רגלי כי אם גם את ידי ואת ראשי׃

Anglais

simon peter saith unto him, lord, not my feet only, but also my hands and my head.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

מקורה של הדלקת האש בל"ג בעומר הוא בהילולת רבי שמעון בר יוחאי.

Anglais

this was a specific request by rabbi shimon bar yochai of his students.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Hébreux

וילך יהודה את שמעון אחיו ויכו את הכנעני יושב צפת ויחרימו אותה ויקרא את שם העיר חרמה׃

Anglais

and judah went with simeon his brother, and they slew the canaanites that inhabited zephath, and utterly destroyed it. and the name of the city was called hormah.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Hébreux

הוא מונה לראשונה לתפקיד ראש ממשלה על ידי הנשיא כמיל שמעון ב-19 בספטמבר 1955.

Anglais

he was first appointed prime minister by president camille chamoun on 19 september 1955.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,854,179 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK