Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
פתח את הדלת.
open the door.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
פתח את "% 1"
open '%1'
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
פתח את הארכיב
compress to archive
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
פתח את הבקבוק.
open the bottle.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
פתח את% 1 (% 2)
open %1 (%2)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ביל, פתח את הדלת!
bill, open the door.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
פתח את מנהל המפתחות
open key manager
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
פתח את פתח הגישה.
open the access hatch.
Dernière mise à jour : 2012-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
הוא פתח את הדלת במשיכה.
he pulled open the door.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
פתח את המסמך בלשונית חדשה
open the document in a new tab
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
פתח את אתר האינטרנט של kuickshow
open kuickshow website
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
המשחק פתח את אירועי יום השבת.
the legends game opened the saturday program.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
פתח את חלון הדו- שיח של העתקה
open the media copy dialog
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
טום פתח את התיבה והציץ פנימה.
tom opened the box and peeked inside.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
פתח את collaboration services provider managementcomment
open collaboration services provider management
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
בבית של מילדרד אף אחד לא פתח את הדלת.
at mildred's, no one opened the door either.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
פתח את "% 1"? @ label: button
open '%1'?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
פתח את מנהל הקבצים באופן אוטומטי בעת חיבור
open file manager automatically on mount
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
פתח את חלון הדו־ שיח של ההגדרות של kplayer
opens the kplayer configuration dialog
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אם קיים, פתח את index. html בעת כניסה לתיקייה.
if present, open index. html when entering a folder.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :