Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
או.קי. עצירה ובדיקה.
حسناً، توقف للتفتيش
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
אחרי צילומים ובדיקה אורתופדית...
كم باقي لها لتذهب؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
אחרי כל דקירה, סריקה ובדיקה.
بعد كل أبرة و أختبار أشعة و تحليل.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
אז, לאחר מחשבה רבה. ובדיקה מדוק... יקת.
إذن , بعد الكثير من التفكير والتمعن
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
לא. תבצעי בדיקת eeg, ובדיקה לגיבוי.
لا قوما بمراقبته و عمل فحوصات تأكيدية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
המקום הזה טוב לעצירה ובדיקה כמו כל מקום אחר.
مكان جيد مثل غيره للتوقف واجراء الاختبار
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
אני רוצה שהאיטום הזה יעבור בדיקה ובדיקה חוזרת.
أريد أن تُفحص تلك الأختام و يُعاد فحصها مجدداً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
לא שכבתי עם המניאק הזה, ובדיקה תוכיח את זה.
أنا لم أنام مع ذلك الأحمق والأختبار يمكنه إثبات ذلك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
קח את המתמחה שלך שיראה איך עושים תשאול ובדיקה.
يمكنك أخذ مستجدك و تريه كيف نجري الكشف
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
אני חושב שהם רוצים לערוך בדיקת סמים ובדיקה פסיכולוגית עליו.
أعتقد انهم يريدون تصريف فحوصات المخدرات وهذا يصعب فحصه أحيانا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
אק"ג, אקו ובדיקה גרעינית כולן במסגרת הגבולות הנורמאליים.
مخطط كهربية القلب، الصدى، والنووي الكلّ ضمن المستويات الطبيعية
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
לכן תוכנית הלימודים שלי לאשה תתרכז... בשוויון זכויות, חגיגה ובדיקה...
و هذا هو السبب أن دراساتي للنساء سترتكز على... التحرر و النشاط و الإستكشاف... ...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
בשגרה אנחנו מקבלים מסרים שונים, זבל חללי, למטרות פיענוח ובדיקה.
نتلقى اشارات متختلفة بشكل منتظم. هراءات فضائية لنفحصها ونحل شفراتها.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
תעשו בדיקה אנטי-גרעינית ובדיקה לאלרגיות. -או שזה יכול להיות זיהום.
اجروا فحصاً بالجسم النووي المضاد و الحساسية - أو قد تكون عدوي -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
אנחנו צריכים להריץ הדמיית פליטה פוזיטרונית מחדש ובדיקה ספקטרלית על שניכם מיד לפני שזה יחמיר.
يجب أن نُجري تصوير مقطعي ومطيافي عليكما فوراً، قبل هذا يسوء هذا.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
הייתי מתחילה עם לקיחת היסטוריה ובדיקה פיזיקלית, צריך לעשות בדיקה נוירולוגית מקיפה וסריקת סי. טי.
نبدأ بالقيام بفحص عصبي شامل ونقوم بأخذ تصوير مقطعي
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :