Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
אנחנו מלוכדים.
نحن معا!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
אנחנו מלוכדים לנצח.
نحن مستبعدون.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
שניכם! עלינו להישאר מלוכדים.
سنتماسك هنا معاً.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
אבל אנחנו צריכים להיות מלוכדים.
لكن يجب أن نبقى متحدين
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
אזאזל היה רודן, אבל היינו מלוכדים.
, أزازيل) كان مستبداً) لكنه وحد صفوفنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
השארו מלוכדים. תאהבו. תהיו אמיצים.
إبقوا مجتمعين , كونوا أحبة وشجعان
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
אנו מלוכדים על דים סאם וחשיבה מרחבית.
نحن مرتبطين سوياً بطعام صيني ومنطق الاستدلال المكاني
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
בוא נהייה מלוכדים וננצח. כן, אתה יודע.
إذا كنا نتفق جميعا على , فإن ذلك سينجح.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
היא צודקת, אנחנו צריכים להישאר מלוכדים.
معها حق لنبقى سوياً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
אנשים באותו מקצוע צריכים להיות מלוכדים.
الناس ذوي الصنعه الواحده يجب أن يقفوا معاً.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
פשוט תהיו כנים איתי. אני חושב שכולנו מלוכדים עכשיו.
كن صادق معى فقط اعتقد اننا معاً فى هذا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
חשבתי שהיינו מלוכדים. חשבתי שסיפרנו הכול זה לזה.
كنت أعتقد أننا قريبون كنت أعتقد أننا نخبر بعضنا بكل شيء
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
עכשיו, במקרה הטוב, כל מה שיש לנו זה אותנו... מלוכדים.
. . الآن ،أحسن شئ ،أن كل ما لدينا هو بعضنا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
בוא נאמר שהראינו שאנשים יכולים לשאת קורבן נורא ובכל זאת, להישאר מלוכדים?
لنفترض أننا أظهرنا أن الشعب تحمل تضحيات هائلة ومع ذلك مازالوا متماسكون؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
אז כולנו מלוכדים כאן, אבל אני... אבל עדיין אין לי מושג מה אני אמור לעשות.
يبدو اننا كلنا مقدر لنا ان نكون هنا, ولكني لا أملك أدني فكرة مالذي يستوجب علي فعله
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
אנחנו מלוכדים משרד, נאבד הביטוח שלנו, נאבד לקוחותינו... פשוט לא יכול יש לנו אתה עובד כאן,
نحن شركة ذو سندات، سنفقد تأميننا، سنفقد عملائنا... لا يمكننا أن ندعك تعمل هنا في ظل هذه الظروف.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
כפי שהירחים מלוכדים באיחוד שמימי, כך מתאחדים להם גם סב-טאן ודז'ה תוריס.
كما الأقمار مُجتمعة فى وحدة سماوية ( فنحن كذلك نجمع بين ( ساب ثان ) و ( ديجا ثوريس
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
למה כל פעם שקורה משהו מפחיד ואנחנו צריכים להיות מלוכדים יחד... אתם הלבנים אומרים לנו "בואו נתפזר בשטח"?
كل ما يحدث شىء مرعب و ينبغى أن نبقى سوياً أنتم أيها البيض تقولون لنفترق
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
הבר שלו נותן חסות לנוער מקומי קבוצת כדורגל . ואנחנו שני בני אילינוי, נולד וגדלתי,ו, אממ ... אנו מלוכדים עלהדובים 85 .
حانته ترعى فريقاً محلياً لكرة القدم للشباب, وكلانا في فريق جامعة "إلينوي", ولدنا وترعرعنا و...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent