Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
אך אוי לכם העשירים כי כבר לקחתם את נחמתכם׃
Но горко на вас богатите; защото сте приели вече утехата си.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
הוי העשירים בכו והילילו על הצרות אשר תבאנה עליכם׃
Братя, вземайте за пример на злострадание и на твърдост пророците, които говореха за Господното име.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ואתם הכלמתם את העני הלא העשירים הם העשקים אתכם והם הסחבים אתכם אל בתי דין׃
Ако някой брат или някоя сестра са голи и останали без ежедневна храна,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
וגם אל האיש אשר קרא אותו אמר כי תעשה סעודת צהרים או סעודת ערב אל תקרא לאהביך ולאחיך ולקרוביך ולשכניך העשירים פן יקראו לך גם המה והיה לך לשלום׃
Защото всеки, който възвишава себе си, ще се смири, а който смирява себе си, ще се възвиси.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :