Vous avez cherché: אגיד (Hébreux - Espagnol)

כי עוני אגיד אדאג מחטאתי׃
por eso confesaré mi iniquidad; me acongojaré por mi pecado

אשפך לפניו שיחי צרתי לפניו אגיד׃
delante de él derramo mi lamento; delante de él expreso mi angustia

אני אגיד צדקתך ואת מעשיך ולא יועילוך׃
yo expondré tu justicia y tus obras, pero ellas no te aprovecharán

אלהים למדתני מנעורי ועד הנה אגיד נפלאותיך׃
oh dios, tú me has enseñado desde mi juventud; hasta ahora he manifestado tus maravillas

אבל אגיד לך את הרשום בכתב אמת ואין אחד מתחזק עמי על אלה כי אם מיכאל שרכם׃
pero te voy a declarar lo que está registrado en el libro de la verdad. ninguno hay que me apoye contra éstos, sino sólo miguel, vuestro príncipe

ויאמר יהונתן חלילה לך כי אם ידע אדע כי כלתה הרעה מעם אבי לבוא עליך ולא אתה אגיד לך׃
y jonatán respondió: --¡nunca te suceda tal cosa! antes bien, si llego a saber que está determinado de parte de mi padre que el mal venga contra ti, ¿no te lo avisaré yo

אולם האמת אגיד לכם כי לכתי אך טוב לכם כי אם לא אלך לא יבא אליכם הפרקליט ואם אלך אשלחהו אליכם׃
pero yo os digo la verdad: os conviene que yo me vaya; porque si no me voy, el consolador no vendrá a vosotros. y si yo voy, os lo enviaré

ויען יושע ויאמר אליהם גם אני אשאלה אתכם דבר אחד אשר אם תגידו אתו לי גם אני אגיד לכם באי זו רשות אני עשה אלה׃
entonces respondió jesús y les dijo: --yo también os haré una pregunta; y si me respondéis, yo también os diré con qué autoridad hago estas cosas

ויאמר אליהם ירמיהו הנביא שמעתי הנני מתפלל אל יהוה אלהיכם כדבריכם והיה כל הדבר אשר יענה יהוה אתכם אגיד לכם לא אמנע מכם דבר׃
entonces el profeta jeremías les dijo: --he oído. he aquí que voy a orar a jehovah vuestro dios, conforme a vuestra petición. todo lo que jehovah os responda os lo declararé; nada os ocultaré