Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
כמה יפה את לבושה.
nu, vi vestiĝis elegante.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
היא הייתה לבושה לבן.
Ŝi estis blanke vestita.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
היא הייתה לבושה בשחור.
Ŝi estis nigre vestita.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
עז והדר לבושה ותשחק ליום אחרון׃
fortika kaj bela estas sxia vesto, kaj sxi ridas pri la venonta tago.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
כל כבודה בת מלך פנימה ממשבצות זהב לבושה׃
en sia plena ornamo estas interne la regxidino; el ora teksajxo estas sxia vesto.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
את זה ניתן לגזור מהמראה שלך: את לבושה בהידור.
tion eblas diveni laŭ via aspekto; vi estas vestita ŝikege.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ואות גדולה נראתה בשמים אשה אשר השמש לבושה והירח תחת רגליה ועל ראשה עטרת שנים עשר כוכבים׃
kaj granda signo vidigxis en la cxielo:virino vestita per la suno, kaj la luno sub sxiaj piedoj, kaj sur sxia kapo krono el dek du steloj;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
והאשה לבושה ארגמן ושני והיא מכללה בזהב ואבן יקרה ופנינים ובידה כוס זהב מלאה תועבות וטמאת תזנותה׃
kaj la virino estis vestita per purpuro kaj skarlato, kaj ornamita per oro kaj altvaloraj sxtonoj kaj perloj, kaj havis en sia mano oran pokalon, plenan de abomenindajxoj kaj la malpurajxoj de sxia malcxasteco,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
חזה הוית עד די כרסון רמיו ועתיק יומין יתב לבושה כתלג חור ושער ראשה כעמר נקא כרסיה שביבין די נור גלגלוהי נור דלק׃
fine mi vidis, ke estas starigitaj tronoj, kaj sidigxis la antauxtempulo. lia vesto estis blanka kiel negxo, kaj la haroj sur lia kapo estis kiel pura lano; lia trono estis brilantaj flamoj, gxiaj radoj estis flamanta fajro.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :