Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
שבח לבודהה.
- mene kotiisi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אני בדרך לבודהה.
seuraan nyt buddhaa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
תודה לבודהה שמצאתי אתכם.
buddhan kiitos, että löysin teidät.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
מאצוקאווה, אולי עלה לבודהה!
- luultavasti matsukawasta. nouse buddhan tykö.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
מיס אזוסה נהפכה לבודהה.
neiti azusasta on tullut buddha.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ניתן לבודהה להחליט... אםאתםעוזבים...
annetaan buddhan päättää. hyvä tikku, jäätte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
מתקופת האבן, עד לבודהה ולהווה.
- magdalenasta buddhaan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
רק באתי לכאן לשלם את חובותיי לבודהה.
tulin tänne tervehtimään buddhaa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אל תבזבז את הזמן שלך. שבח לבודהה.
buddha tarjoaa turvapaikan kaikille, jopa henkihieverissä oleville.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
תן לבודהה הגדול לשפוט אותו, לא לנאמפה!
tuomitkoon suuri boa hänet, ei nampa!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
השבח לבודהה הנצחי... ב-36 מיליון התגלויותיו.
ylistys ikuiselle buddhalle. 36 triljoonassa ilmenemismuodossaan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
לא נראה לי שיפריע לבודהה לפנות מקום, או לקונפציוס.
kyllä buddha ja kungfutse varmaan tekisivät tilaa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
שבח לבודהה. נא להתייעץ בודהה על הלילה של אחרון
kysykää buddhalta - viimeöisistä naamioiduista varkaista.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אני מודה לבודהה על שנתן לי הכוונה ועתה, עם הגברת לפני,
kiitän buddkaa siitä, että kän osoitti minulle suunnan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אני מנסה להיות כמו אחותי. להתפלל לבודהה... ולטהר את עצמי משנאה.
sisareni opetti minua, - rukoilemaan buddhaa, ja kieltämään vihan sydämessäni, mutta vaikka miten yritän.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ואני קצת מפשט את הסיפור... מגיע איזה פיל ואומר לבודהה שהוא לא אוהב לראות אותו ככה מדוכא.
norsu tuli paikalle ja sanoi, ettei halua nähdä buddhaa lannistuneena.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
הוא מגדיר את מאמיניו כעולם בפני עצמו. הוא משווה את עצמו לבודהה ולדמויות מקראיות אחרות.
hän vertaa itseään buddhaan ja raamatullisiin hahmoihin.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אליו, לישו התינוק, לבודהה, לכל אחד שאולי שומר על כלבות טיפשות שלא מסתכלות לפני שהן דורכות.
häntä, jeesus-lasta, buddhaa tai kuka sitten pitääkään huolta tolloista ämmistä, jotka eivät katso, mihin astuvat.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :