Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
אנחנו משעשעים אתכן?
kau bercanda? - tidak, tidak.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
דברי נשמעים לכם משעשעים?
kau pikir ucapanku lucu? ./ kalimatmu?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
לחץ עושה את החיים משעשעים.
tekanan apa membuat hidup menyenangkan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
זה מאוד משעשעים, מצחיק מאוד. כן.
ini sangat aneh, sangat lucu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
היא היתה מלאה בשקרים משעשעים דומים.
dia penuh kebohongan menyenangkan seperti itu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-לא, לא. חושבות שאנחנו משעשעים?
kalian pikir kami mainan?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אולי הם חסרי טאקט, אבל הם משעשעים, פרנק.
jadi mungkin mereka bukanlah "politis benar".tapi ini menyenangkan
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
אני אוהבת כשהם משעשעים, אבל לא כשהם גסים.
saya menyukai mereka saat mereka lucu, tapi tidak senonoh.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ואחת, שתיים... שלא יעלו לך רעיונות משעשעים.
sekarang. dan satu, dua... jangan buat ide yang lucu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
והרבה יותר משעשעים. שיעור בחיים מאת גארי ווב.
dan lebih menyenangkan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ובכן, יש לו ספרים ופאזלים וכל מיני דברים משעשעים.
buku sekarang, dia punya dan teka-teki dan segala macam hal yang menyenangkan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אני יודעת בוודאות שאתם משעשעים את היתומים של קראולי.
aku tahu kalau selama ini kalian mengurus anak yatim piatu crowley.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"החבובות" האלה. הם חושבים שהם מה-זה משעשעים.
the muppets berpikir mereka sangat lucu
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
נו באמת גבר. הייתם ממש משעשעים בתחום הזה. כאן, אתם ממש גרועים.
ayolah, kawan kau cukup hebat di lapangan.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w-we've עשה דברים יוצאים מן הכלל לשלישייה, כולם היה בצורה מסיבית משעשעים.
kita melakukan sesuatu yang luar bisa, ...yang kesemuanya sangat menghibur.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
היו לנו אין-סוף רגעים משעשעים כאשר הכנו את החתיכות הקטנות סביב הפיורדים. אבל אז הכלכלה הגלקטית קרסה,
kami biasanya senang tak terkira mengerjakan hal-hal kecil di sekitar ceruk.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
היו בזה רגעים משעשעים, אך שילמתי מחיר רוחני... ואף אחד מתאי הטלפון והמיטות המגנטיות לא הצליח למלא את החלל שבי.
bukannya tanpa saat-saat menyenangkan, tapi merenggut korban jiwa padaku dan tak ada telpon umum, ataupun tempat tidur magnet yang dapat mengisi hidupku.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :