Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
למחלי אלעזר ולא היה לו בנים׃
porro mooli filius eleazar qui non habebat libero
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
בני מררי מחלי ומושי בני מחלי אלעזר וקיש׃
filii merari mooli et musi filii mooli eleazar et ci
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
קח את אהרן ואת אלעזר בנו והעל אתם הר ההר׃
tolle aaron et filium eius cum eo et duces eos in montem o
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ואלה בני אהרן אלעזר בנו פינחס בנו אבישוע בנו׃
hii sunt autem filii aaron eleazar filius eius finees filius eius abisue filius eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אלעזר הוליד את פינחס פינחס הליד את אבישוע׃
eleazar genuit finees et finees genuit abisu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ולבני אהרן מחלקותם בני אהרן נדב ואביהוא אלעזר ואיתמר׃
porro filiis aaron hae partitiones erunt filii aaron nadab et abiu et eleazar et ithama
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ובני עמרם אהרן ומשה ומרים ובני אהרן נדב ואביהוא אלעזר ואיתמר׃
filii amram aaron moses et maria filii aaron nadab et abiu eleazar et ithama
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
והעמדת אתו לפני אלעזר הכהן ולפני כל העדה וצויתה אתו לעיניהם׃
qui stabit coram eleazaro sacerdote et omni multitudin
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אלה שמות האנשים אשר ינחלו לכם את הארץ אלעזר הכהן ויהושע בן נון׃
haec sunt nomina virorum qui terram vobis divident eleazar sacerdos et iosue filius nu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ואליהוד הוליד את אלעזר ואלעזר הוליד את מתן ומתן הוליד את יעקב׃
eliud autem genuit eleazar eleazar autem genuit matthan matthan autem genuit iaco
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ויחלקם דויד וצדוק מן בני אלעזר ואחימלך מן בני איתמר לפקדתם בעבדתם׃
et divisit eos david id est sadoc de filiis eleazar et ahimelech de filiis ithamar secundum vices suas et ministeriu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אמר אל אלעזר בן אהרן הכהן וירם את המחתת מבין השרפה ואת האש זרה הלאה כי קדשו׃
praecipe eleazaro filio aaron sacerdotis ut tollat turibula quae iacent in incendio et ignem huc illucque dispergat quoniam sanctificata sun
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ואת שעיר החטאת דרש דרש משה והנה שרף ויקצף על אלעזר ועל איתמר בני אהרן הנותרם לאמר׃
inter haec hircum qui oblatus fuerat pro peccato cum quaereret moses exustum repperit iratusque contra eleazar et ithamar filios aaron qui remanserant ai
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ובני ישראל נסעו מבארת בני יעקן מוסרה שם מת אהרן ויקבר שם ויכהן אלעזר בנו תחתיו׃
filii autem israhel castra moverunt ex beroth filiorum iacan in musera ubi aaron mortuus ac sepultus est pro quo sacerdotio functus est filius eius eleaza
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ואלה אשר נחלו בני ישראל בארץ כנען אשר נחלו אותם אלעזר הכהן ויהושע בן נון וראשי אבות המטות לבני ישראל׃
hoc est quod possederunt filii israhel in terra chanaan quam dederunt eis eleazar sacerdos et iosue filius nun et principes familiarum per tribus israhe
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ואחרו אלעזר בן דדי בן אחחי בשלשה גברים עם דוד בחרפם בפלשתים נאספו שם למלחמה ויעלו איש ישראל׃
post hunc eleazar filius patrui eius ahoi inter tres fortes qui erant cum david quando exprobraverunt philisthim et congregati sunt illuc in proeliu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
וימת נדב ואביהוא לפני יהוה בהקרבם אש זרה לפני יהוה במדבר סיני ובנים לא היו להם ויכהן אלעזר ואיתמר על פני אהרן אביהם׃
mortui sunt nadab et abiu cum offerrent ignem alienum in conspectu domini in deserto sinai absque liberis functique sunt sacerdotio eleazar et ithamar coram aaron patre su
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אלה הנחלת אשר נחלו אלעזר הכהן ויהושע בן נון וראשי האבות למטות בני ישראל בגורל בשלה לפני יהוה פתח אהל מועד ויכלו מחלק את הארץ׃
hae sunt possessiones quas sorte diviserunt eleazar sacerdos et iosue filius nun et principes familiarum ac tribuum filiorum israhel in silo coram domino ad ostium tabernaculi testimonii partitique sunt terra
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
וביום הרביעי נשקל הכסף והזהב והכלים בבית אלהינו על יד מרמות בן אוריה הכהן ועמו אלעזר בן פינחס ועמהם יוזבד בן ישוע ונועדיה בן בנוי הלוים׃
die autem quarta adpensum est argentum et aurum et vasa in domo dei nostri per manum meremoth filii uriae sacerdotis et cum eo eleazar filius finees cumque eis iozaded filius iosue et noadaia filius bennoi levita
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ויאמר פינחס בן אלעזר הכהן אל בני ראובן ואל בני גד ואל בני מנשה היום ידענו כי בתוכנו יהוה אשר לא מעלתם ביהוה המעל הזה אז הצלתם את בני ישראל מיד יהוה׃
dixitque finees filius eleazari sacerdos ad eos nunc scimus quod nobiscum sit dominus quoniam alieni estis a praevaricatione hac et liberastis filios israhel de manu domin
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :