Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
בני מושי מחלי ועדר וירמות שלשה׃
filii musi mooli et eder et ierimuth tre
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ונבוא ירושלם ונשב שם ימים שלשה׃
et venimus hierusalem et mansimus ibi diebus tribu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
בני לעדן הראש יחיאל וזתם ויואל שלשה׃
filii leedan princeps ieihel et zetham et iohel tre
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ובן נעריה אליועיני וחזקיה ועזריקם שלשה׃
filius naariae helioenai et ezechias et ezricam tre
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ויולד נח שלשה בנים את שם את חם ואת יפת׃
et genuit tres filios sem ham et iafet
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
והנביאים הם ידברו שנים או שלשה והאחרים יבחנו׃
prophetae duo aut tres dicant et ceteri diiudicen
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אל תקבל שטנה על הזקן בלתי אם על פי שנים או שלשה עדים׃
adversus presbyterum accusationem noli recipere nisi sub duobus et tribus testibu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אלה משפחת בני אשר לפקדיהם שלשה וחמשים אלף וארבע מאות׃
hae cognationes filiorum aser et numerus eorum quinquaginta tria milia quadringentoru
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ביום שלשה עשר לחדש אדר ונוח בארבעה עשר בו ועשה אתו יום משתה ושמחה׃
dies autem tertiusdecimus mensis adar unus apud omnes interfectionis fuit et quartodecimo die caedere desierunt quem constituerunt esse sollemnem ut in eo omni deinceps tempore vacarent epulis gaudio atque convivii
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
אלה משפחת הראובני ויהיו פקדיהם שלשה וארבעים אלף ושבע מאות ושלשים׃
hae sunt familiae de stirpe ruben quarum numerus inventus est quadraginta tria milia et septingenti trigint
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ואם לא ישמע קח עמך עוד אחד או שנים למען על פי שנים או שלשה עדים יקום כל דבר׃
si autem non te audierit adhibe tecum adhuc unum vel duos ut in ore duorum testium vel trium stet omne verbu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
הבו לכם שלשה אנשים לשבט ואשלחם ויקמו ויתהלכו בארץ ויכתבו אותה לפי נחלתם ויבאו אלי׃
eligite de singulis tribubus ternos viros ut mittam eos et pergant atque circumeant terram et describant eam iuxta numerum uniuscuiusque multitudinis referantque ad me quod descripserin
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ואל פאת קדימה חמש מאות וארבעת אלפים ושערים שלשה ושער יוסף אחד שער בנימן אחד שער דן אחד׃
et ad plagam orientalem quingentos et quattuor milia et portae tres porta ioseph una porta beniamin una porta dan un
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
באמונה הצפינו את משה אבותיו שלשה ירחים אהרי הולדו כראתם את הילד כי טוב הוא ולא יראו את מצות המלך׃
fide moses natus occultatus est mensibus tribus a parentibus suis eo quod vidissent elegantem infantem et non timuerunt regis edictu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ויהיו פקדיהם שלשה ועשרים אלף כל זכר מבן חדש ומעלה כי לא התפקדו בתוך בני ישראל כי לא נתן להם נחלה בתוך בני ישראל׃
fueruntque omnes qui numerati sunt viginti tria milia generis masculini ab uno mense et supra quia non sunt recensiti inter filios israhel nec eis cum ceteris data possessi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :