Vous avez cherché: השיעור (Hébreux - Norvégien)

השיעור נגמר.
lærepengen er over.

בזאת נגמר השיעור.
her ender skoletimen.

אהבת את השיעור?
hvordan likte du timen?

! השיעור של היום.
-dagens leksjon.

-השיעור כבר נגמר?
flott strategi!

אני באמצע השיעור.
jeg sitter midt i en time.

בסדר, השיעור מתחיל.
-finnes det forskjellige sorter? -ok, følg med, alle sammen.

-השיעור לא הסתיים.
- det gikk fort.

אגיד לך איך היה השיעור.
jeg skal si deg hvordan den var.

אולי השיעור עוד לא תם!
historien er ennå ikke over!

השיעור מחר בחדר 110,נכון?
timen er i morgen i rom 110, ikke sant?

"מה את עושה אחרי השיעור?"
hva skal du etter timen?

-כאן השיעור בסוציולוגיה ? -כן.
- er dette sosiologi?

אולי אוכל ללמד אותו אחרי השיעור?
kanskje jeg kan undervise ham etter skoletid?

אבל השיעור הזה... משעמם מוות?
-men den timen... -helvetes kjedelig?

- מהו השיעור הראשון בפוקר?
hva er den første regelen i poker?

אני אשמור עלייך אחרי השיעור.
du må nok sitte igjen.

בכך נגמר השיעור להיום, רבותיי.
slik ender dagens time, mine herrer.

אז מהו השיעור האחרון, מתמטיקה?
gjør din matte den siste timen? - nei, volleyball.

-דילגתי על השיעור הזה, יותר נכון.
-nærmere droppet det.