Vous avez cherché: התפרצות (Hébreux - Norvégien)

התפרצות
utlØsning

התפרצות.
utbrudd!

התפרצות בסין.
- et utbrudd i kina.

התפרצות בטוקיו.
- et utbrudd i tokyo.

אז זו התפרצות?
- så dette er et utbrudd.

הייתה לי התפרצות.
jeg fikk en reaksjon.

התפרצות, כל התחנות.
avbryt, alle stasjoner.

זאת התפרצות אנטי-זמן.
-det er et antitidsutbrudd.

אני לא רוצה עוד התפרצות.
orket ikke en kamp til.

-על התפרצות של כמירה.
- et utbrudd av chimera.

אני אוהבת את התפרצות המים.
jeg liker spenningen.

הו, יש התפרצות של כינים.
det er brutt ut hodelus. hodelus?

אנחנו לא רוצים עוד התפרצות.
vi vil ikke ha et utbrudd til.

זאת התפרצות. זה הורס את המסיבה.
det ødelegger festen.

-אני חושב שהיתה שם התפרצות גזים.
-det var en utblåsning.

-אתה יכול לאשר התפרצות דיסק הליום ?
- bekrefter dere en sprukket heliumsskive?

התפרצות כזאת רק תטה את הדעה נגדך בתיק.
- sånne utbrudd skader deg bare.

אולם עם התפרצות ה-אייץ'.איי.וי
med angrep av hiv, uansett,

-נהרס במהלך התפרצות געשית, אבד לנצח.
- Ødelagt av et vulkanutbrudd. tapt for alltid.

התפרצות עומדת להתרחש. אין לנו ברירה.
vi har ikke noe valg.