Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
message buttons
meldingsknapper
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spacing between buttons
avstand mellom knapper
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
length of step buttons at ends
lengde på stegknappene ved kantene
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tab widget uses scroll buttons
utelatingsmodustab widget uses scroll buttons
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spacing between step buttons and thumb
mellomrom mellom stegknapper og «thumb»
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minimum height of buttons inside the box
minimum høyde på knappene inne i boksen
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the dialog has a separator bar above its buttons
dialogen har en skillelinje over knappene
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether stock icons should be shown in buttons
om standardikoner skal vises i knapper
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a shorter label that may be used on toolbar buttons.
en kortere etikett som kan brukes på verktøylinjeknapper.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
default label for reset buttons in forms on web pages
default label for reset buttons in forms on web pages
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amount of border space between the toolbar shadow and the buttons
mengde kantområde mellom verktøylinjens skygge og knappene
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether to put a separator between the message dialog's text and the buttons
om en skillelinje skal plasseres mellom dialogens tekst og knapper
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how to layout the buttons in the box. possible values are default, spread, edge, start and end
hvordan knappene skal plasseres i boksen. mulige verdier er forvalgt, spre utover, kant, start og slutt
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if true, the child appears in a secondary group of children, suitable for, e.g., help buttons
hvis sann vil barnet vises i en sekundær gruppe av barn, passer for eksempel til hjelp-knapper
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether the toolbar item is considered important. when true, toolbar buttons show text in gtk_toolbar_both_horiz mode
om verktøylinjeoppføringen ses på som viktig. hvis true vil knapper på verktøylinjen ha tekst i gtk_toolbar_both_horiz-modus
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :