Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the last directory that an avatar image was chosen from.
siste mappe eit profilbilete vart valt frå.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the chosen sound will be played on incoming calls, if enabled
den valde lyden vil verta spelt av ved innkommande samtaler
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if false, don't allow to enter strings other than the chosen ones
hvis «false», ikke tillat å skrive inn strenger utenom de valgte
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the chosen sound will be played when a new instant message is received, if enabled
vald lyd vil verta spelt av ved mottak av lynmelding, viss aktivert
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the chosen sound will be played at the end of calls or calling somebody who is busy, if enabled
den valde lyden vil spelast av ved samtaleslutt eller ved å ringja nokon som er oppteken
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the type of backup location. if ‘auto’, a default will be chosen based on what is available.
plasseringstype for tryggleikskopiar. «auto» vil velja standard, avhengig av kva som er tilgjengeleg.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :