Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
פתח בעזרת התוכנה המתאימה
openen met het juiste programma
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
בחירת שיטת ההמרה המתאימה לאיכות התמונה הרצוייה.
selecteer hier de juiste interpolatiemethode voor de gewenste afbeeldingskwaliteit.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(או השתמש בפקודת התפריט המתאימה כדי להצטרף למשחק)
(of gebruik de corresponderende menuoptie om deel te nemen aan de partij).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(או השתמש בפקודת התפריט המתאימה כדי לקבל או לסרב להצעה)
(of gebruik de corresponderende menuoptie om het aanbod te accepteren/verwerpen).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(או השתמש בפקודת התפריט המתאימה כדי לעזוב או להמשיך את המשחק)
(of gebruik de corresponderende menuoptie om de partij voort te zetten of te verlaten).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
דרך פעילות המעבד משפיעה במידה רבה על ביצועי המערכת וזמן הפעולה של הסוללה. תוכל לבחור כאן את המדיניות המתאימה בצורה המיטבית לפרופיל זה
het gedrag van de processor (cpu) heeft veel invloed op de prestaties van uw systeem en de capaciteit van uw accu. hier kunt u bepalen welk beleid het beste past bij dit profiel
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
נמצאו הודעות לסינון בחשבון ה־ pop:% 1ההודעות המוצגות חורגות מהגבלת הגודל שהגדרת לחשבון זה. באפשרותך לבחור מה יש לעשות איתן על ידי בחירה באפשרות המתאימה.
te filteren berichten gevonden op pop-account: %1 de getoonde berichten overschrijden de maximum grootte die voor deze account is ingesteld. u kunt opgeven wat u hiermee wilt doen door op de geschikte knop te drukken.@title:group
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
הזן כאן את שם המשתמש המשמש אותך לכניסה ל־ fibs. אם אין לך עדיין שם משתמש, יש תחילה ליצור חשבון דרך פקודת התפריט המתאימה. אם תשאיר שדה זה ריק, אתה תישאל שוב בעת ההתחברות.
voer hier uw gebruikersnaam op fibs in. als u er nog geen hebt, maak er dan eerst een aan via de corresponderende menuoptie. als u dit veld leeg laat wordt u tijdens de verbindingsopbouw opnieuw gevraagd.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 (ניסיון% 2, דירוג% 3) מבקש להמשיך איתך משחק שנשמר. אם ברצונך לשחק, השתמש בפקודת התפריט המתאימה (או הקלד "join% 4").
%1 (ervaring %2, waardering %3) wil een opgeslagen spel met u hervatten. als u mee wilt spelen, gebruik dan de corresponderende menuoptie om deel te nemen (of typ 'join %4').
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent