Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
והגוים ילכו לאורה ומלכי ארץ מביאים כבודם ותפארתם אליה׃
Спасенные народы будут ходить во свете его, и цари земные принесут в него славу и честь свою.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
והגוים המה יכבדו את האלהים למען רחמיו ככתוב על כן אודך בגוים ולשמך אזמרה׃
а для язычников – из милости, чтобы славили Бога, как написано: за то буду славить Тебя,(Господи,) между язычниками, и буду петь имени Твоему.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ורבים מן העמים והמשפחות והלשנות והגוים יראו את נבלתם ימים שלשה וחצי ולא יתנו את גויתם לשום בקברים׃
И многие из народов и колен, и языков и племен будут смотреть на трупы их три дня с половиною, и не позволят положить трупы их во гробы.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
והגוים קצפו ויבא קצפך ועת המתים להשפט ולתת שכר לעבדיך הנביאים ולקדשים וליראי שמך למקטנם ועד גדולם ולהשחית את משחיתי הארץ׃
И рассвирепели язычники; и пришел гнев Твой и время судить мертвых и дать возмездие рабам Твоим, пророкам и святым и боящимся имени Твоего, малым и великим, и погубить губивших землю.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :