Vous avez cherché: להעביר (Hébreux - Russe)

אין מה להעביר לאשפה
Нечего удалять

נסה להעביר קלפים מהיסוד
Попробуйте переместить карты из основания

פרמטרים שיש להעביר לגיליון הסגנון
Параметры, передаваемые таблице стилей

הוא החליט להעביר את העסק שלו לבנו.
Он решил передать свой бизнес сыну.

אפשרויות נוספות שיש להעביר אל שומר המסך
Дополнительные параметры, передаваемые хранителю экрана

להעביר את הקובץ או התיקייה המצוייניםrequest type
перемещения указанного файла или папкиrequest type

אין אפשרות להעביר את הפריט ל ־% 1.
Невозможно переместить в% 1.

& מחק קבצים במקום להעביר אותם לסל האשפה
& Удалять файлы, минуя корзину

נסה תחילה להעביר את הקובץ הקיים ואז נסה שנית.
Переместите текущий файл и попробуйте ещё раз.

האם אתה בטוח שברצונך להעביר לאשפה את? "% 1"
Удалить в корзину «% 1 »?

הזן את הפקודה שדרכה יש להעביר את הטקסט הנבחר:
Команда для обработки выделенного текста:

"אתה יכול להעביר לי את הסוכר?" - "בבקשה".
"Можешь передать мне сахар?" - "Вот".

לחץ על כפתור זה כדי להעביר תבנית נבחרת שלב אחד למעלה.
Переместить выделенный шаблон на одну позицию выше.

"את יכולה להעביר לי את הסוכר?" - "בבקשה".
"Можешь передать мне сахар?" - "Вот".

וטמא את התפת אשר בגי בני הנם לבלתי להעביר איש את בנו ואת בתו באש למלך׃
И осквернил он Тофет, что на долине сыновей Еннома, чтобы никто не проводил сына своего и дочери своей чрез огонь Молоху;

האם אתה בטוח שברצונך להעביר את כל ההודעות מהתיקייה% 1 אל האשפה?
Удалить сообщения из папки% 1 в корзину?

וישב המלך ויבא עד הירדן ויהודה בא הגלגלה ללכת לקראת המלך להעביר את המלך את הירדן׃
И возвратился царь, и пришел к Иордану, а Иудеи пришли в Галгал, чтобы встретить царя и перевезти царя чрез Иордан.

אתה עומד להעביר את הקבצים הבאים מהמחשב המקומי שלך אל האינטרנט. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?
Была запрошена передача следующих файлов с этого компьютера в Интернет. Продолжить?

ויעמידו דבר להעביר קול בכל ישראל מבאר שבע ועד דן לבוא לעשות פסח ליהוה אלהי ישראל בירושלם כי לא לרב עשו ככתוב׃
И определили объявить по всему Израилю, от Вирсавии до Дана, чтобы шли в Иерусалим для совершения пасхи Господу Богу Израилеву, потому что давно не совершали ее , как предписано.

ויבנו את במות הבעל אשר בגיא בן הנם להעביר את בניהם ואת בנותיהם למלך אשר לא צויתים ולא עלתה על לבי לעשות התועבה הזאת למען החטי את יהודה׃
Устроили капища Ваалу в долине сыновей Енномовых, чтобы проводить через огонь сыновей своих и дочерей своих в честь Молоху, чего Я не повелевал им, и Мне на ум не приходило, чтобы они делали эту мерзость, вводя в грех Иуду.