Vous avez cherché: sahabat terbaik ku (Indonésien - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Indonésien

Anglais

Infos

Indonésien

semoga allah kabulkan doa terbaik ku

Anglais

Dernière mise à jour : 2020-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

doa terbaik ku selallu untuk mereka

Anglais

the best prayer for them

Dernière mise à jour : 2018-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

aku merasa kau lah kekasih terbaik ku karna kamu selalu mengerti keadaan ku

Anglais

aku merasa kau lah kekasih terbaik ku karna kamu selalu mengerti keadaan ku indonesian translation google english

Dernière mise à jour : 2013-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

it's just happened yesterday... in the afternoon when i sedang latian karate in tempat latihan , aku mendapat pesan dari teman baik ku bahwa malam nanti ia mengajak ku makan malam di sebuah restoran mewah, malamnya aku dan teman ku sampai di restoran dan segera kami memesan makanan, setelah kenyang dengan makanan yang kami makan kita memutuskan untuk pulang ke rumah, namun tidak disangka sangka ternyata rumah ku dimasuki oleh seorang pencuri yang membawa beberapa barang barang ku, tak perlu piki

Anglais

it's just happened yesterday... in the afternoon when i was practicing karate in the training ground, i got a message from my best friend that tonight he was taking me to dinner at a fancy restaurant, that night my friend and i arrived at the restaurant and soon we ordering food, after being full of the food we ate we decided to go home, but unexpectedly it turned out that my house was entered by a thief who brought some of my things, no need to think

Dernière mise à jour : 2022-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

ini adalah foto kamu satu satunya yang tersimpan di memori aku, sekarang dunia kita udah berbeda, aku cuma bisa do'a in kamu, aku kepengen kita main barengg bareng kayak dulu lagi, kita ke vegas rame rame, susah senang selalu bersama, tapi sekarang masa masa itu jadi kenang kenangan buat aku... semoga kamu tenang di alam sana... kamu adalah sahabat terbaik aku..

Anglais

this is a photo of you're the only one stored in the memory i, we've a different world now, i can only prayer in you, i kepengen barengg we play together like they used to be, we are to vegas crowded crowded, hard to happy always together, but now the time period be recalled memories for me ... may you rest in there ... you are the best friend i ..

Dernière mise à jour : 2015-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

pengalaman terbaik ku ketika di suatu hari, aku ingin sekali untuk jalan jalan ke kota yogyakarta, itu keinginan aku ketika aku masih duduk di bangku sekolah dasar (sd) setelah aku dewasa ketika aku duduk di bangku sekolah menengah (sma) selalu terfikir untuk ingin jalan jalan ke kota yogyakarta. akhirnya ada teman ku yang bernama efendi mengajak ku pergi kesana. senang nya aku di saat itu, aku pun berkata : aku : lo serius mau ke jogja tmn : iya, tapi bagaimana jika kesana nya dengan mengendarai motor?? aku : waaah.. sungguh nekat sekali, yasudah kapan kita berangkat?? tmn : bagaimana jika minggu besok? aku : ya aku setuju. akhir nya kami pun berangkat dengan berkendaraan bermotor, dari bekasi sampai kota impian yogyakarta dengan naik vespa. kota demi kota, telah kita lalui, kota karawang,cikampek,bandung,garut,tasik malaya,ciamis,purwokerto,kebumen,purworjo, dan terakhir kota yogyakarta. dengan waktu perjalanan selama 3 hari canda tertawa, bahagia, bersedih,semuanya telah kami lewati, dan ketika kami mau arah pulang motor vespa nya pun hancur, seperti sudah tak layak pakai lagi.. hehehehe. tapi akhir nya kami bisa kembali ke kota asal kami kota bekasi.

Anglais

story

Dernière mise à jour : 2015-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

terjemahanpidato “di bawah kehendak rakyat dan konstitusi” jakarta, 20 oktober 2014 assalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh, salam damai sejahtera untuk kita semua, om swastiastu, namo buddhaya yang saya hormati, para pimpinan dan seluruh anggota mpr, yang saya hormati, wakil presiden republik indonesia, yang saya hormati, bapak prof dr. bj habibie, presiden republik indonesia ke 3, ibu megawati soekarnoputri, presiden republik indonesia ke-5, bapak try sutrisno, wakil presiden republik indonesia ke-6, bapak hamzah haz, wakil presiden republik indonesia ke-9, yang saya hormati, bapak prof. dr. susilo bambang yudhoyono presiden republik indonesia ke-6, bapak prof dr boediono, wakil presiden republik indonesia ke-11 yang saya hormati, ibu shinta nuriyah abdurrahman wahid, yang saya hormati, rekan dan sahabat baik saya, bapak prabowo subianto. yang saya hormati bapak hatta rajasa yang saya hormati, para pimpinan lembaga-lembaga tinggi negara, yang saya hormati dan saya muliakan, kepala negara dan pemerintahan serta utusan khusus dari negara-negara sahabat, para tamu, undangan yang saya hormati, saudara-saudara sebangsa, setanah air, hadirin yang saya muliakan, baru saja kami mengucapkan sumpah, sumpah itu memiliki makna spritual yang dalam, yang menegaskan komitmen untuk bekerja keras mencapai kehendak kita bersama sebagai bangsa yang besar. kini saatnya, kita menyatukan hati dan tangan. kini saatnya, bersama-sama melanjutkan ujian sejarah berikutnya yang maha berat, yakni mencapai dan mewujudkan indonesia yang berdaulat di bidang politik, berdikari di bidang ekonomi dan berkepribadian dalam kebudayaan. saya yakin tugas sejarah yang berat itu akan bisa kita pikul bersama dengan persatuan, gotong royong dan kerja keras. persatuan dan gotong royong adalah syarat bagi kita untuk menjadi bangsa besar. kita tidak akan pernah besar jika terjebak dalam keterbelahan dan keterpecahan. dan, kita tidak pernah betul-betul merdeka tanpa kerja keras. pemerintahan yang saya pimpin akan bekerja untuk memastikan setiap rakyat di seluruh pelosok tanah air, merasakan kehadiran pelayanan pemerintahan. saya juga mengajak seluruh lembaga negara untuk bekerja dengan semangat yang sama dalam menjalankan tugas dan fungsinya masing-masing. saya yakin, negara ini akan semakin kuat dan berwibawa jika semua lembaga negara bekerja memanggul mandat yang telah diberikan oleh konstitusi. kepada para nelayan, buruh, petani, pedagang bakso, pedagang asongan, sopir, akademisi, guru, tni, polri, pengusaha dan kalangan profesional, saya menyerukan untuk bekerja keras, bahu membahu, bergotong rotong. inilah, momen sejarah bagi kita semua untuk bergerak bersama untuk bekerja…bekerja… dan bekerja hadirin yang mulia kita juga ingin hadir di antara bangsa-bangsa dengan kehormatan, dengan martabat, dengan harga diri. kita ingin menjadi bangsa yang bisa menyusun peradabannya sendiri. bangsa besar yang kreatif yang bisa ikut menyumbangkan keluhuran bagi peradaban global. kita harus bekerja dengan sekeras-kerasnya untuk mengembalikan indonesia sebagai negara maritim. samudra, laut, selat dan teluk adalah masa depan peradaban kita. kita telah terlalu lama memunggungi laut, memunggungi samudra, memunggungi selat dan teluk. kini saatnya kita mengembalikan semuanya sehingga jalesveva jayamahe, di laut justru kita jaya, sebagai semboyan nenek moyang kita di masa lalu, bisa kembali membahana. saudara-saudara sebangsa dan setanah air, kerja besar membangun bangsa tidak mungkin dilakukan sendiri oleh presiden, wakil presiden ataupun jajaran pemerintahan yang saya pimpin, tetapi membutuhkan topangan kekuatan kolektif yang merupakan kesatuan seluruh bangsa. lima tahun ke depan menjadi momentum pertaruhan kita sebagai bangsa merdeka. oleh sebab itu, kerja, kerja, dan kerja adalah yang utama. saya yakin, dengan kerja keras dan gotong royong, kita akan akan mampu melindungi segenap bangsa indonesia dan seluruh tumpah darah indonesia, meningkatkan kesejahteraan umum, mencerdaskan kehidupan bangsa, dan ikut melaksanakan ketertiban dunia yang berdasarkan kemerdekaan, perdamaian abadi, dan keadilan sosial. saudara-saudara sebangsa dan setanah air, atas nama rakyat dan pemerintah indonesia, saya mengucapkan terima kasih dan penghargaan yang sebesar-besarnya kepada yang mulia kepala negara dan pemerintahan serta utusan khusus dari negara-negara sahabat. saya ingin menegaskan, di bawah pemerintahan saya, indonesia sebagai negara demokrasi terbesar ketiga dengan penduduk muslim terbesar di dunia, sebagai negara kepulauan, dan sebagai negara terbesar di asia tenggara, akan terus menjalankan politik luar negeri bebas-aktif, yang diabdikan untuk kepentingan nasional, dan ikut serta dalam menciptakan ketertiban dunia berdasarkan kemerdekaan, perdamaian abadi dan keadilan sosial. pada kesempatan yang bersejarah ini, perkenankan saya, atas nama pribadi, atas nama wakil presiden muhammad jusuf kalla dan atas nama bangsa indonesia menyampaikan terima kasih dan penghargaan kepada bapak prof. dr. susilo bambang yudhoyono dan bapak prof. dr. boediono yang telah memimpin penyelenggaraan pemerintahan selama lima tahun terakhir. hadirian yang saya muliakan, mengakhiri pidato ini, saya mengajak saudara-saudara sebangsa dan setanah air untuk mengingat satu hal yang pernah disampaikan oleh presiden pertama republik indonesia, bung karno, bahwa untuk membangun indonesia menjadi negara besar, negara kuat, negara makmur, negara damai, kita harus memiliki jiwa cakrawarti samudera; jiwa pelaut yang berani mengarungi gelombang dan hempasan ombak yang menggulung. sebagai nahkoda yang dipercaya oleh rakyat, saya mengajak semua warga bangsa untuk naik ke atas kapal republik indonesia dan berlayar bersama menuju indonesia raya. kita akan kembangkan layar yang kuat. kita akan hadapi semua badai dan gelombang samudera dengan kekuatan kita sendiri. saya akan berdiri di bawah kehendak rakyat dan konstitusi. semoga tuhan yang maha esa senantiasa merestui upaya kita bersama. merdeka !!! wassalamu’alaikum warahmatullahi wabarakatuh semoga tuhan memberkati, om shanti shanti shanti om, namo buddhaya pidato jokowi sebagai presiden ini disusun oleh mantan anggota tim 11. “pak jokowi minta tim, ya ada beberapa orang,” kata mantan anggota tim 11 ari dwipayana, yang juga terlibat dengan penyusunan pidato itu. ari mengatakan itu saat berbincang dengan detikcom, sabtu (18/10/2014). ari menuturkan bahwa naskah pidato tetap ditulis dan difinalisasi sendiri oleh jokowi. anggota tim hanya menjadi rekan berdiskusi pria asal solo itu. awalnya, mpr memberikan alokasi waktu 45 menit bagi jokowi untuk berpidato. namun, durasi itu dipangkas karena jokowi yang selama ini lebih suka berpidato pendek hanya akan memanfaatkan waktu sebanyak 7 menit. dalam realisasinya jokowi menyampaikan pidato selama 10 menit, tidak terlalu jauh dengan durasi yang diinginkannya.

Anglais

translation

Dernière mise à jour : 2014-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK