Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pergi ke...
gaan na...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pergi ke tempat perlindungan!
na die viaduct.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tetapi yesus pergi ke bukit zaitun
maar jesus het na die olyfberg gegaan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saya sudah menyuruh tikhikus pergi ke efesus
tíchikus het ek na Éfese gestuur.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kemudian barnabas pergi ke tarsus mencari saulus
toe vertrek bárnabas na tarsus om saulus te soek, en toe hy hom kry, het hy hom na antiochíë gebring.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ebed-melekh pergi ke sana dan berkata kepada raja
het ebed-meleg uit die paleis van die koning gegaan en met die koning gespreek en gesê:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pergi ke rumahnya berarti mengambil jalan pendek ke arah kematian
haar huis is weë na die doderyk, wat afdaal na die kamers van die dood.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ke pergi ke halaman yang telah dimasukkan ke dalam batang lokasi.
gaangaan na die bladsy wat ingevoer is in die ligging balk.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
segera setelah sisera mendengar bahwa barak sudah pergi ke gunung tabor
en toe hulle aan sísera berig bring dat barak, die seun van abinóam, na die berg tabor opgetrek het,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan sesudah mereka memberitakan perkataan allah di perga, mereka pergi ke atalia
en nadat hulle die woord in perge verkondig het, het hulle afgegaan na attálië.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apakah empathy harus pergi ke modus pergi secara otomatis jika pengguna menganggur.
of empathy outomaties status na 'weg' moet verander indien gebruiker onaktief is
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kamu pergi ke puncak-puncak gunung untuk mempersembahkan kurban dan memuaskan nafsu berahimu
jy het jou bed op 'n hoë en verhewe berg gemaak; ook het jy daar opgeklim om offers te bring.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malam itu sebelum kedua orang mata-mata israel itu tidur, rahab pergi ke loteng
en voordat hulle gaan slaap het, het sy op die dak geklim na hulle toe
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan ia dengan pengikut-pengikut-nya langsung naik perahu dan pergi ke daerah dalmanuta
en dadelik het hy met sy dissipels in die skuit geklim en in die streke van dalmanúta gekom.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pagi-pagi sekali waktu matahari terbit, pada hari pertama minggu itu, mereka pergi ke kuburan
en baie vroeg op die eerste dag van die week, net ná sonop, kom hulle by die graf.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pergilah ke neraka.
loop na die hel.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yesus berkata, "adalah seorang bangsawan yang pergi ke negeri jauh untuk dilantik menjadi raja, kemudian kembali
hy het dan gesê: 'n man van hoë geboorte het na 'n ver land gereis om vir homself 'n koningskap te ontvang en dan terug te kom.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pergilah ke tempat perlindungan.
gaan na die viaduct.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
setelah saudara-saudara-nya pergi ke perayaan itu, diam-diam yesus pergi sendirian tanpa diketahui orang
maar nadat sy broers opgegaan het, toe het hy ook opgegaan na die fees, nie openlik nie, maar in die geheim.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aku datang ke kebun kenari, melihat kuntum-kuntum di lembah; entah pohon anggur sudah ada kuncupnya, dan pohon delima sudah berbunga
ek het afgeloop na die neutetuin om te kyk na die uitspruitsels in die dal, om te kyk of die wingerdstok uitloop, die granate blom.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :