Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(lalu firman kami, "pukullah dia) maksudnya mayat dari orang yang terbunuh tadi (dengan salah satu anggota badan sapi betina itu!")
da sagten wir: "berührt ihn mit einem stück von ihr!"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
kalau mata kananmu menyebabkan engkau berdosa, cungkillah dan buanglah mata itu! lebih baik kehilangan salah satu anggota badanmu daripada seluruh badanmu dibuang ke dalam neraka
rgert dich aber dein rechtes auge, so reiß es aus und wirf's von dir. es ist dir besser, daß eins deiner glieder verderbe, und nicht der ganze leib in die hölle geworfen werde.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mengapa kamu kafir kepada allah, padahal kamu tadinya mati, lalu allah menghidupkan kamu, kemudian kamu dimatikan dan dihidupkan-nya kembali, kemudian kepada-nya-lah kamu dikembalikan?
wie könnt ihr allah leugnen, wo ihr doch tot waret und er euch lebendig machte und euch dann sterben läßt und euch dann (am jüngsten tag) lebendig macht, an dem ihr zu ihm zurückkehrt?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.