Vous avez cherché: masuk angin (Indonésien - Allemand)

angin
wind

mata angin
himmelsrichtung

kipas angin
ventilator

angin kencangweather condition
böenweather condition

debu terbawa angin rendahweather condition
bodennahe staubverwehungenweather condition

pasir terbawa angin rendahweather condition
bodennahe sandverwehungenweather condition

salju terbawa angin rendah saljuweather condition
schnee, bodennahe schneeverwehungenweather condition

demi (angin) yang menerbangkan debu dengan kuat.
bei den heftig aufwirbelnden (winden)

angin timur mengangkat dia, dan menyapunya dari rumahnya
der ostwind wird ihn wegführen, daß er dahinfährt; und ungestüm wird ihn von seinem ort treiben.

salju salju terbawa angin rendah lebatweather condition
heftiger schneefall, bodennahe schneeverwehungenweather condition

angin sepoi menyentuh wajahku, maka tegaklah bulu romaku
und da der geist an mir vorüberging standen mir die haare zu berge an meinem leibe.

kemudian dikirimkan kepada mereka angin yang panas sekali.
so wartet ab!

angin kaujadikan utusan-mu, dan kilat pelayan-mu
der du machst winde zu deinen engeln und zu deinen dienern feuerflammen;

sebaliknya orang jahat: ia seperti sekam yang dihamburkan angin
aber so sind die gottlosen nicht, sondern wie spreu, die der wind verstreut.

aku akan bergegas mencari tempat berlindung terhadap badai dan angin ribut
ich wollte eilen, daß ich entrönne vor dem sturmwind und wetter.

siapakah pula yang mengirim angin pertanda hujan sebagai pembawa rahmat?
existiert wohl ein gott neben allah?

tahukah engkau tempat matahari berpangkal? atau dari mana angin timur berasal
durch welchen weg teilt sich das licht und fährt der ostwind hin über die erde?

lalu secepat angin berangkatlah orang-orang yang mendewakan kekuatannya sendiri itu.
alsdann werden sie einen neuen mut nehmen, werden fortfahren und sich versündigen; also muß ihre macht ihr gott sein.

dalam (siksaan) angin yang amat panas, dan air panas yang mendidih,
(sie werden) inmitten von glühenden winden und siedendem wasser (sein)

engkau membiarkan angin melayangkan aku; dalam angin ribut kauombang-ambingkan diriku
du hebst mich auf und lässest mich auf dem winde fahren und zerschmelzest mich kräftig.