Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dan allah maha luas (karunia-nya) lagi maha mengatahui.
und allah ist allumfassend und allwissend.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dan apa saja harta yang baik yang kamu nafkahkan (di jalan allah), maka sesungguhnya allah maha mengatahui.
und was immer ihr an gutem spendet, wahrlich, allah weiß es.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tidakkah kamu memperhatikan, wahai rasulullah, orang yang menyembah hawa nafsunya, tunduk dan patuh kepadanya, dan ia sesat dari jalan kebenaran, padahal ia mengatahui jalan kebenaran itu, dan allah telah menutup pendengarannya, sehingga tidak dapat menerima nasihat, dan menutup hatinya, sehingga tidak mau meyakini kebenaran, serta menutup penglihatannya, sehingga tidak dapat melihat suatu peringatan?
hast du den gesehen, der sich seine eigene neigung zum gott nimmt und den allah auf grund (seines) wissens zum irrenden erklärt, und dem er ohren und herz versiegelt, und auf dessen augen er einen schleier gelegt hat?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :