Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
apakah anda benar-benar ingin menambahkan "%s" untuk pemilihan?vectors-action
vectors-action
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
katakanlah : " jika kamu ( benar-benar ) mencintai allah , ikutilah aku , niscaya allah mengasihi dan mengampuni dosa-dosamu " . allah maha pengampun lagi maha penyayang .
በላቸው ፡ - « አላህን የምትወዱ እንደኾናችሁ ተከተሉኝ ፤ አላህ ይወዳችኋልና ፡ ፡ ኀጢኣቶቻችሁንም ለናንተ ይምራልና ፡ ፡ አላህም መሓሪ አዛኝ ነው ፡ ፡ »
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
penciptaan manusia dan penumbuhan tanaman yang telah disebut tadi adalah suatu saksi bahwa allah adalah tuhan yang sebenarnya , yang menghidupkan orang mati pada hari pembangkitan , yang mahakuasa atas segala sesuatu . hal itu pun menjadi suatu bukti bahwa hari kiamat benar-benar akan datang berdasarkan perwujudan janji-nya , serta menjadi saksi bahwa dia menghidupkan orang mati dari kuburnya untuk diadili dan diberi balasan .
ይህ አላህ እርሱ መኖሩ የተረጋገጠ ፣ እርሱም ሙታንን ሕያው የሚያደርግ ፣ እርሱም በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ በመሆኑ ነው ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
( katakanlah ) kepada mereka hai muhammad ! ( " jika kamu benar-benar mencintai allah , ikutilah aku niscaya allah mencintaimu ) dengan arti bahwa dia memberimu pahala ( dan mengampuni dosa-dosamu , allah maha pengampun ) terhadap orang yang mengikutiku , mengenai dosa-dosanya yang telah terjadi sebelum itu ( lagi maha penyayang " ) kepadanya .
በላቸው ፡ - « አላህን የምትወዱ እንደኾናችሁ ተከተሉኝ ፤ አላህ ይወዳችኋልና ፡ ፡ ኀጢኣቶቻችሁንም ለናንተ ይምራልና ፡ ፡ አላህም መሓሪ አዛኝ ነው ፡ ፡ »
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.