Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dan dengan ucapan terima kasih kepada bapa. sebab bapa itulah yang membuat kalian layak menerima apa yang disediakan allah bagi umat-nya di dalam kerajaan-nya yang terang
ከደስታም ጋር በሁሉ ለመጽናትና ለመታገሥ እንደ ክብሩ ጉልበት መጠን በኃይል ሁሉ እየበረታችሁ፥ በቅዱሳንም ርስት በብርሃን እንድንካፈል ያበቃንን አብን እያመሰገናችሁ፥ በነገር ሁሉ ደስ ልታሰኙ ለጌታ እንደሚገባ ትመላለሱ ዘንድ እንለምናለን።
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maka allah menimpakan mereka gempa bumi yang membuat hati mereka kacau . lalu matilah mereka , bergelimpangan di rumah-rumah dengan muka terjerumus .
ወዲያውም የምድር መንቀጥቀጥ ( ጩኸትም ) ያዘቻቸው ፡ ፡ በከተማቸውም ውስጥ ተንከፍርረው አነጉ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
( dan katakanlah , " ya rabbku ! masukkanlah aku ) ke madinah ( dengan cara yang baik ) yakni dengan cara memasukkan yang disukai di mana aku tidak melihat sewaktu masuk hal-hal yang tidak aku sukai ( dan keluarkanlah aku ) dari mekah ( dengan cara yang baik ) dengan cara mengeluarkan yang membuat hatiku tidak berpaling lagi kepadanya ( dan berikanlah kepadaku dari sisi engkau kekuasaan yang menolong . " ) kekuatan yang dapat membantuku untuk dapat mengalahkan musuh-musuh-mu .
በልም ጌታዬ ሆይ ! የተወደደን ማግባት አግባኝ ፡ ፡ የተወደደንም ማውጣት አውጣኝ ፡ ፡ ለእኔም ከአንተ ዘንድ የተረዳን ስልጣን አድርግልኝ ፡ ፡
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.