Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
aku berharap suatu saat nanti kita bisa bertemu
i hope someday we can watch the conser together
Dernière mise à jour : 2020-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya berharap suatu saat aku bisa kesana
one day i'll be there.
Dernière mise à jour : 2023-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aku berharap suatu saat nanti kita bisa bertemu kalian
Dernière mise à jour : 2021-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aku berharap suatu saat nanti ada waktu buat kita bisa kembali
i hope someday there is a time for us to be back
Dernière mise à jour : 2015-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
suatu saat nanti
celebrate as it is
Dernière mise à jour : 2022-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
suatu saat aku bisa kesana bersama istri dan keluarga ku
one day i can go there
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
suatu saat nanti akan indah pada waktu ya
someday it will be beautiful in time yes
Dernière mise à jour : 2023-10-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
untuk saat ini biarkanlah dia melakukan apa yang dia mau . suatu saat nanti yakinlah kita dapat membalasnya
for now let him do what he wants. someday we can rest assured
Dernière mise à jour : 2018-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
walaupun sebenarnya waktu di dufan terbatas, tapi aku sangat senang dan menikmati ketika berada disana. aku harap suatu hari nanti aku bisa kembali dan menikmati lebih banyak waktu di dufan.
although, in fact time in dufan is limited, but i was very happy and enjoy while there. i hoped someday i canned back and enjoy more time at the dufan.
Dernière mise à jour : 2017-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
selain saya ingin menjadi seorang apoteker saya juga ingin sekali menjadi seorang dokter. saya sangat tertarik dengan dunia medis karena saya ingin membantu banyak orang yang sedang sakit dan menolong banyak nyawa . bagi saya seorang dokter adalah pahlawan karena ia selalu membantu semua orang tanpa memilih milih saya ingin menjadi seorang dokter. saya yakin suatu saat nanti saya akan menjadi bagian dari tim medis walaupun banyak sekali tantangan dan rintangan tapi saya tidak akan menyerah sebel
besides i want to be a pharmacist, i also want to be a doctor. i am very interested in the medical world because i want to help many people who are sick and help many lives . for me a doctor is a hero because he always helps everyone without choosing i want to become a doctor. i am sure that one day i will be part of the medical team even though there are many challenges and obstacles but i will not give up completely
Dernière mise à jour : 2023-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mei 2023, aku lulus dari sekolah menengah pertama di smpn 1 baros. nilai kelulusan ku cukup memuaskan dan masuk ke 10 besar nilai tertinggi. karena itu, aku berharap bisa masuk sekolah favorit antara sman 2 kota serang atau sman 1 pandeglang. aku tahu bahwa ibuku akan menolak rencana tersebut. oleh karena itu, aku mencoba membujuknya dari jauh jauh hari. namun, seberusaha apapun aku membujuknya, ibuku tetap pada pendiriannya. sampai suatu saat, aku meminta tolong kepada salah satu guru ku untuk membujuk ibuku. beliau datang dan mencoba menanyakan alasan ibuku. ibuku menjawab bahwa ia sangat khawatir apabila anak nya sekolah dengan jauh, apalagi tanpa pengawasan langsung darinya. bukannya membujuk, guru ku malah menyetujui pendapat ibuku. akhirnya aku bersekolah di sman 1 baros setelah negoisasi dengan ibuku. aku sedikit demi sedikit melupakan sekolah favorit ku. aku sudah ikhlas dan menerimanya. disini, aku juga sudah punya banyak teman dan guru guru juga sangat baik. dari cerita tersebut, aku mendapat pesan moral bahwa apa yang kita harapkan belum tentu yang terbaik untuk diri kita. restu orangtua merupakan hal yang paling penting dan janganlah melawannya. segala apapun jalannya, tetaplah berdoa kepada tuhan untuk dipermudah dalam urusan.
Dernière mise à jour : 2024-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: