Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pada saya masih duduk di sekolah dasar
indonesian idioms translation to english
Dernière mise à jour : 2012-07-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saat aku duduk di kelas satu sekolah dasar
aku duduk di bangku paling depan
Dernière mise à jour : 2020-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bahasa inggris ayah saya meninggal dunia sejak tahun 2011 ketika dia masih duduk di bangku kelas 4 sekolah dasar
english my father has passed away since 2011 when he was still in 4th grade of elementary school
Dernière mise à jour : 2021-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saat saya masih duduk di bangku smp
when i was sitting on the junior high school bench
Dernière mise à jour : 2018-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pada tahun 2017 saat saya masih duduk di bangku smp, sekolah saya mengadakan rekreasi
in 2017 when i was in junior high school, my school held recreation.
Dernière mise à jour : 2021-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aku lahir di jakarta pada tahun 2003, pendidikan ku di mulai di bangku sekolah dasar
i was born in jakarta in 2003
Dernière mise à jour : 2023-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beberapa tahun yang lalu,waktu saya masih duduk di bangku taman kanak-kanak, saya jauh dari orang tua saya.
far to the eyes close to the heart
Dernière mise à jour : 2019-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ketika saya duduk di bangku smp, saya berada di sekitar orang orang yang sangat menyukai segala sesuatu tentang korea, khususnya teman teman ku
when i was in middle school, i was around people who really liked everything about korea, especially my friends
Dernière mise à jour : 2022-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
belajar pencak silat sejak duduk di bangku sekolah dasar, wewey wita berhasil menorehkan prestasi gemilang bagi indonesia. wewey wita berhasil membawa medali emas ke 30 bagi kontingen indonesia di asian games 2018. wewey belajar silat sejak kelas 5 sd. awalnya ia sempat belajar karate terlebih dahulu, namun karena merasa bosan akhirnya wewey memilih pencak silat
learning pencak silat since he was in elementary school, wewey wita managed to make brilliant achievements for indonesia. wewey wita managed to bring the 30th gold medal for the indonesian contingent at the 2018 asian games. wewey learned silat since the 5th grade of elementary school. at first, he had time to learn karate first, but because he felt bored, wewey finally chose martial arts
Dernière mise à jour : 2023-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
waktu saya masih duduk di bangku taman kanak - kanak,saya sering memukul teman saya, dan teman saya itu tidak pernah, tetapi meskipun saya sering melihat saya masih menikmati sampai tamat sekolah bahkan sampai sekarang
waktu saya masih duduk di bangku taman kanak kanak,saya sering memukul teman saya,melempari batu dan teman saya itu tidak pernah melakukan,tapi walaupun saya sering memukulnya saya masih berteman sampai tamat sekolah bahkan sampai sekarang
Dernière mise à jour : 2022-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ketika saya duduk di bangku sma saya mengikuti organisasi pramuka ada satu agenda yang tidak akan pernah saya lupakan penjelajahan kegiatan penjelajahan sangatlah menyenangkan dan bermanfaat bagi saya agenda ini sangat memerlukan persiapan yang matang mulai dari cek rute menyiapkan perlengkapan dan harus menjaga kondisi tubuh agar tidak sakit saat kegiatan berlangsung
when i was in high school i joined the scout organization there was one agenda that i will never forget exploring the exploration agenda was very fun and useful for me this agenda really requires careful preparation starting from checking the route of preparing equipment and having to maintain body condition so that it does not hurt during the activity
Dernière mise à jour : 2022-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pengalaman saat saya masih sd. pada saat saya masih duduk di bangku sekolah dasar saya memiliki pengalaman yang sangat menyenagkan. dulu saya pernah ditunjuk oleh guru saya untuk mewakili sekolah untuk mengikuti lomba mapsi tingkat kecamatan. saya sangat lah bahagia karena ditunjuk untuk mewakili sekolah saya. tidak mudah untuk memenangkan lomba ini karena begitu banyak peserta lomba mapsi dari berbagai sekolah. tetapi saya tidak pernah menyerah untuk meraih juara 1. setelah beberapa m
experiences when i was in elementary school. when i was in elementary school, i had a very pleasant experience. in the past, i was appointed by my teacher to represent the school to participate in the district level mapsi competition. i am very happy to be appointed to represent my school. it was not easy to win this competition because there were so many mapsi contest participants from various schools. but i never gave up to win 1st place. after a few m
Dernière mise à jour : 2024-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hal yang saya suka saat berumur sepuluh tahun adalah bermain bola sampi sore hari, biasa nya saya melakukan hal itu bersama teman teman kelas saat saya duduk di sekolah dasar, dan biasa nya saya bermain bola di lapangan yang tidak cukup jauh dari rumah , saya sangat senang bermain bola karna itu memberikan saya banyak manfaat tersendiri selain berolahraga hal itu juga menjadi sebuah kenagan masa kecil saya bersama teman teman saya yang lain
Dernière mise à jour : 2021-06-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pada tanggal 22 april 2014 saya masih berumur 7 tahun dan saya masih kelas 1 sekolah dasar , saat itu aku memperingati hari kartini dan aku memakai kebaya berwarna oren, yang foto adalah kaka saya , di belakang kaka ada ibu ku saat itu aku merasa sangat senang sekali
on april 22, 2014 i was 7 years old and i was in grade 1 of elementary school, at that time i was commemorating kartini day and i was wearing an orange colored kebaya, the photo was my kaka, behind kaka was my mother at that time i felt very happy
Dernière mise à jour : 2024-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pada saat saya masih duduk di bangku sekolah menengah pertama tepatnya tanggal 16 juni 2022 wali kealas saya berulang tahun, beliau bernama ibu muntiani. saat itu saya dan teman teman sekelas saya ingin memberi surprise kepada bu mun. kemudian ada beberapa anak yang membeli kue tart serta beberapa hiasan pendukungnya dan ada beberapa anak yang bersiap siap. pada saat itu juga bertepatan ada kegiatan classmeting di sekolah dan waktu itu ada sesi nyanyi bersama karena sudah di akhir acara classmee
when i was still sitting on the bench of the first high school precisely on june 16, 2022 my birthday guardian, he was named mrs. muntiani. at that time my classmates and i wanted to surprise mrs. mun. then there are some children who buy tarts and some supporting decorations and there are some children who are ready. at that time there was also a classmeting activity at school and at that time there was a singing session together because it was already at the end of classmee
Dernière mise à jour : 2022-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bulan oktober tahun lalu saat kami masih berada di bangku sekolah. tepatnya saat kelas dua belas. hari itu sekolah kami akan mengadakan kunjungan universitas untuk kelas 12. kami diberikan pilihan untuk pergi ke semarang atau malang.kelas kami memilih untuk pergi ke malang yaitu ke universitas brawijaya, sebagian dari kami ada yang belum pernah ke malang. kami semua bersemangat untuk pergi kesana.
Dernière mise à jour : 2020-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4 tahun lalu terjadi wabah covid 19 yang menyerang dunia yang menjadikan saya sebagai seorang pelajar yang duduk di bangku smk harus merasakan ketidak efektif an dalam belajar dikarenakan tidak ada nya pembelajaran yang dilakukan secara langsung kegiatan saya dirumah hanya makan , belajar , dan tidur selain itu saya juga membantu ibu saya masak dan sesekali bermain badminton di sore hari s tiap libur setelah beberapa waktu berlalu saya berfikir untuk mencari kegiatan lain ,pada saat itu saya mer
Dernière mise à jour : 2024-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kejadian ini bermula saat aku berumur sepuluh tahun, saat itu kira kira aku masih duduk di bangku kelas empat atau lima sekolah dasar. di suatu hari,saat hari raya idul adha,aku menyaksikan pemotongan hewan kurban, pemotongan dilaksanakan di depan rumah ku, orang orang datang dan berkumpul, para orang tua masing masing melakukan pekerjaan nya. aku yang hanya berdiam diri tiba tiba dipanggil ibu ku, ibu meminta tolong untuk membelikan es batu, aku segera pergi dan mengajak kakak ku untuk menema
this incident began when i was ten years old, at that time i thought i was still sitting on the fourth or fifth grade bench of the elementary school. one day, on the feast of eid al-adha,i witnessed the slaughter of sacrificial animals, the slaughter was carried out in front of my house, people came and gathered, the parents each did their work. i who were just silent was suddenly called my mother, mother asked for help to buy ice cubes, i immediately went and invited my sister to accompany
Dernière mise à jour : 2022-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
halo, perkenalkan nama saya agni. saya duduk di bangku kelas 8h di smp negeri 3 tuban. saya mulai belajar online sejak kelas 6 sekolah dasar. sebelum belajar online dari rumah, saya masih belajar di sekolah. tetapi sejak covid-19 datang dan mewabah di indonesia, sekolah memutuskan untuk melaksanakan proses pembelajaran di rumah secara online atau yang dikenal dengan pembelajaran daring ( dalam jaringan ).
halo, perkenalkan nama saya agni. saya duduk di bangku kelas 8h di smp negeri 3 tuban. saya mulai belajar online sejak kelas 6 sekolah dasar. sebelum belajar online dari rumah, saya masih belajar di sekolah. tetapi sejak covid-19 datang dan mewabah di indonesia, sekolah memutuskan untuk melaksanakan proses pembelajaran di rumah secara online atau yang dikenal dengan pembelajaran daring ( dalam jaringan ).
Dernière mise à jour : 2023-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
setiap pagi ibu ku bangun tidur jam 05.00 pagi untuk sholat kemudian setelah selesai sholat dia pergi kedapur untuk membuat sarapan dan setelah selesai membuat sarapan dia duduk di depan televisi untuk menonton acara kesukaan nya sambil meminum teh hangat dan roti, pada jam 8.30 ibuku membuka warung klontong kami dan membersihkan serta merapikan dagangan nya, saat jam 05.00 sore dia pulang kerumah untuk mandi dan istirahat
every morning my mother wakes up at 05.00 in the morning to pray then after the prayer she goes to the kitchen to make breakfast and after she finishes making breakfast she sits in front of the television to watch her favorite program while drinking hot tea and bread, at 8.30 my mother opens a grocery shop us and cleaned and tidied up his wares, at 05.00 in the afternoon he came home to take a shower and istirahat didepan televisi untuk menunggu acara favorite nya mulai, setelah selesai menonton televisi dia pergi ke kamar nya untuk tidur
Dernière mise à jour : 2021-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: