Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
apakah kamu mau menikah denganku
will you want to marry me
Dernière mise à jour : 2021-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
apakah anda mau menikah dengan saya
the song “just the way you are” tells about a man’s admiration to his girlfriend. she has good eyes, nice hair, beautiful lips and also sexy laughs. however, she does not seem to have a good self confidence. she often doubt when her boyfriend compliment her. she wants to show that she is just an ordinary girl with no specialty. she can’t see herself as a beautiful girl. fortunately, her boy friend can see something that she can’t. he tries to convince her that she really is beautiful. even when she smiles, the world may stop and stare her for a while. he also tells her to stay the same because she is amazing just the way she is. he hopes that she has good self esteem and acceptance toward herself.
Dernière mise à jour : 2014-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aku ingin cepat menikah denganmu...
translation
Dernière mise à jour : 2013-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya ingin sekali menikah dengan anda
i would love to marry you....if you accept
Dernière mise à jour : 2020-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jadi, apakah anda menikah dengan anak-anak
if you dont mind me asking
Dernière mise à jour : 2024-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dia menikah dengan suami yang di cintainya dengan sangat bahagia
when my sister got married last wee
Dernière mise à jour : 2022-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
berapa lama kamu tinggal di indonesia sejak kamu menikah dengan istri anda
how long have you lived in indonesia
Dernière mise à jour : 2023-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
berapa lama kamu tinggal disini sejak menikah dengan istrimu yang berasal dari indonesia
how long have you lived in indonesia since marrying someone here
Dernière mise à jour : 2023-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya ingin anda sebagai istri saya ingin menikah dengan anda saya ingin menciummu saya ingin memeluk anda
i want you as my wife i want to marry with you i want to kiss you i want to hug you
Dernière mise à jour : 2024-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
yang di janjikan kalau sudah dewasa akan di kawinkan dengan seorang gadis.akan tetapi,pada saat dia sudah dewasa dan ingin menikah dengan gadis itu ternyata gadis itu sudah di nikahkan dengan pilihan ayahnya gadis itu sendiri.
who promised that an adult would be inbred with a gadis.akan but, when he was grown up and wanted to marry the girl turns out she was already in her father marry by choice itself.
Dernière mise à jour : 2016-05-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bulan maret lalu anak dari adik nenekku yang bernama kak fiyan akan menikah dengan orang yogyakarta dan semua keluarga besar berkumpul di rumah nenek tetapi kami menunggu adik nenek dari madura yang bernama pak heri belum sampai karena terjebak macet di jalan raya nginjen dan sampai dirumah tikung pada malam hari. pada sore harinya kakak sepupuku yang dari bali datang ke tikung untuk mewakilkan mamanya yang tidak dapat hadir dipernikahan mas fiyan. pada malam harinya semua keluarga ke kembangbahu setelah sampai
last march, the child of my grandmother's sister named kak fiyan was going to marry a yogyakartan and all the big families gathered at grandma's house but we waited for the grandmother's sister from madura named pak heri not to arrive because she was stuck in traffic on the nginjen highway and arrived at tikung's house at night. day. in the afternoon my cousin from bali came to tikung to represent his mother who was unable to attend mas fiyan's wedding. at night all the family goes to the flower
Dernière mise à jour : 2021-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pada tahun 575m di kota makedonia lahirlah seorang anak bernama alexander ia adalah anak dari jendral perang yunani bernama ares . namun pada kelahirannya banyak rumor mengatakan kalau dia adalah anak dari zeus raja para dewa. tetapi ares tidak peduli dengan rumor itu. alexander kecil mempunyai cita cita yaitu menguasi dunia dan setelah ia beranjak umur 16 tahun dia latihan bersama aristotle selama 4 tahun di kota pella. namun umur 20 tahun ares memasukkan alexander kedalam akademi militer disana alexander banyak belajar tentang cara berpedang ,strategi perang cara memimpin pasukan. karena kecerdasannya alexander dengan nilai tertinggi lulus dari akademi, dengan cepat. karena kecerdasannya itu ares membawa alexander kedalam penyerangan suku barbar di utara yunani namun dalam penyerangan ares terbunuh oleh suku barbar ,setelah kematian ares, alexander memimpin pasukan untuk menyerang suku barbar di utara karena kecerdasannya alexander berhasil memenangkan pertempuran melawan suku barbar. karena keberhasilannya itu alexander diberi apresiasi oleh raja yunani yaitu philip ii. karena keberhasilannya itu alexander diberi kepercayaan oleh raja philip ii untuk menyerang kerajaan persia,mesir dan india.kemenangan demi kemenangan terus terjadi nama akexander terus populer dimata dunia. karena kepopulerannya itu raja philip ii menjadi iri hati bahkan merencanakan pembunuhan alexander. saat mendengar alexander akan pulang dari mesir raja philip ii langsung merencanakan pembunuhan. saat alexander memasuki istana kerajaan raja langsung menyiapkan beberapa orang untuk membunuh alexander. alexander yang tidak mengetahui apa apa tiba dia dikelilingi oleh pengawal raja. alexander mengetahui bahwa ia ingin dibunuh langsung saja ia mencabut pedangnya dan mengalahkan para pengawal raja namun pada saat penyerangan itu alexander mngalami luka berat di dada dan di perut. alexander dengan lukanya yang sudah berat bergegas menuju ruangan raja, saat dia memasuki ruangan dia melihat raja telah bersiap dengan pedangnya ingin mengajak duel alexander yang sudah geram langsung saja menyerang raja. karena alexander jauh lebih pandai dalam bertarung alexander berhasil mengalahkan raja dalam duel itu. alexander segera meminta pertolongan kepada tabib untuk mengobati lukanyan itu . setelah raja philip ii wafat posisi raja yunani kosong dan tidak ada pemimpin alexander melihat peluang untuk menjadi raja. langsung saja ia segera mengambil tahta kerajaan yunani pada umur 27 tahun. setelah ia mengambil tahta kerajaan ia memperluas wilayah kerajaan yunani yang terbentang dari yunani sampai perbatasan india, 5 tahun kemudian alexander berhasil menguasai 1/3 dunia pada umur 32 tahun. setelah berhasil menguasai 1/3dunia dan menjadi kerajaan terkuat didunia. alexander menikah dengan athena putri dari salah satu jendral perangnya dan di karunia seorang anak bernama achila.karena kelelahan, alexander sering jatuh sakit akibat ia jarang istirahat setelah pertempuran. karena sakitnya itu ia memutuskan untuk istirahat di alexandria mesir, namun dalam perjalanan ke mesir alexander jatuh pingsan, saat ia siuman dari pingsan yang panjang ia diberitahui oleh athena bahwa ia sudah pingsan 3 hari akibat kelelahan yang panjang.athena meminta alexander untuk beristirahat setelah itu alexander memutuskan untuk beristirahat di istana alexandria namun dalam istirahatnya ia ternyata mengidap penyakit . karena itu ia sering mengeluh tentang penyakitnya namun seusaha apapun para tabib tidak bisa menyembuhkan penyakitnya karena penyakit itu alexander meninggal pada tahun 607m.
Dernière mise à jour : 2024-02-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: