Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kita doakan semoga dia cepat sembuh
i hope your friends recover soon.
Dernière mise à jour : 2023-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
semoga cepat sembuh
get well soon
Dernière mise à jour : 2018-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya harap kamu cepat sembuh
dan keadaan semakin membaik
Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
semoga cepat sembuh sayang selamat sore sayang
get well soon, sweetheart
Dernière mise à jour : 2020-12-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
semoga cepat dapat jodoh
hopefully you can get a soul mate soon
Dernière mise à jour : 2024-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
semoga cepat berlalu pandemic ini
hope it passes quickly
Dernière mise à jour : 2024-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
terimakasih tuan warren atas ilmu yg diberikan salam buat tuan frank semoga cepat pulih atau sembuh
terimakasih tuan warren atas ilmu yg diberikan salam buat tuan frank semoga cepat pulih atau sembuh
Dernière mise à jour : 2023-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya doa kan semoga sukses selalu
good luck always
Dernière mise à jour : 2020-04-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya doakan yang terbaik untuk ibu mu
i wish you the best for your mother
Dernière mise à jour : 2020-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya didoakan ibu supaya cepat lulus kuliah.
my mother prayed for me to graduate from college quickly.
Dernière mise à jour : 2021-06-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aku mohon untuk doa kalian semua supaya aku bisa cepat sembuh dan dilancarkan semuanya
i ask for all of your prayers so that i can get well soon and all of it will be launched
Dernière mise à jour : 2021-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aku selalu berdoa semoga kamu bahagia selalu
i always pray that you are always happy
Dernière mise à jour : 2021-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jika bertemu lagi dengan mu ku berdoa semoga kita berjodoh
may we be matched
Dernière mise à jour : 2022-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ini adalah liburan terburukku, namun aku cukup senang. aku berdoa semoga virus covid 19 cepat hilang dari muka bumi agar bisa kembali sepertinya semula sebelum adanya viru covid 19.
it's been my worst vacation, but i'm quite happy. i pray that the covid 19 virus will quickly disappear from the face of the earth so that it can return to the way it was before the covid 19 virus.
Dernière mise à jour : 2022-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
terima kasih atas ucapan selamatnya.aku berdoa semoga tuhan membalasmu dengan kebaikan hingga berkali kali lipat.
i pray that god will reward you with kindness many times over.
Dernière mise à jour : 2024-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
januari 2015 ayah saya dinyatakan sakit gagal ginjal yang mengakibatkan dia harus terus datang ke rumah sakit ayah saya tinggal di semarang untuk dirawat saya berharap ayah saya akan cepat sembuh pada tanggal 15 januari 2015 pukul 03.00 saya mendapat telpon dari paman saya dia berkata jika ayah saya sudah meninggal saya sangat terkejut memdengarnya saya langsung bergegas pergi ke rumah paman saya di sepanjang jalan saya terus menerus menangis
january 2015 my father was declared sick with kidney failure which resulted in him having to keep coming to the hospital my father lives in semarang to be treated i hope my father will get well soon on january 15 2015 at 03.00 i got a call from my uncle he said if my father had died i was very surprised to hear it i immediately rushed to my uncle's house along the way i kept crying
Dernière mise à jour : 2020-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lalu saya berdoa dan membersihkan kamar , setelah itu saya memasak untuk sarapan
i wake up at five in the morning,
Dernière mise à jour : 2021-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya bangun pagi setiap hari jam 04.00 a.m. setelah bangun tidur saya berdoa terlebih dahulu
and the times we had...baby
Dernière mise à jour : 2014-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hari yang sangat sibuk pada hari sabtu, 3 maret kemarin adalah hari yang sangat sibuk bagiku. hari itu adalah hari dimana aku harus mempersiapkan untuk ujian praktek mata pelajaran kimia dan fisika. tidak ada lagi waktu untuk main-main bagi kelas 12 karena akan menghadapi beberapa ujian, mulai dari ujian praktek, ujian sekolah, tryout, dan ujian nasional. dan saat ini ujian yang akan dihadapi adalah ujian praktek. pada hari sabtu aku bangun tidak seperti biasanya. aku bangun lebih awal untuk segera mengerjakan pekerjaan rumah, aku segera menyapu dan mengepel lantai, butuh waktu kurang lebih satu setengah jam untuk membereskan rumah saja. setelah itu, aku baru ingat bahwa aku harus segera mendaftar pelamaran beasiswa bidikmisi untuk mendaftar snmptn ke universitas. sementara itu aku belum mempersiapakan persyaratan-persyaratan untuk bidikmisi yaitu foto rumah, foto keluarga, scan sertifikat kejuaraan, dan surat keterangan tidak mampu dari desa. aku hanya baru menyiapkan surat keterangan tidak mampu dari desa. mendadak aku meminta seluruh anggota keluarga berkumpul untuk berfoto, lalu aku berangkat ke fotokopian untuk scan sertifikat. sesampainya di fotokopian aku kesal karena antrian penuh akhirnya akupun pindah ke fotokopian yang lain. setelah beres aku langsung pulang dan mengerjakan pendaftaran secara online bidikmisi dan snmptn. waktu terkuras sangat banyak untuk mengerjakan ini yaitu mulai dari pukul 08.15 dan beres pukul setengah dua belas lebih. sementara aku ada janji dengan teman untuk belajar ujian praktek bersama. awalnya aku berniat untuk membatalkan janjiku karena jadwal mengaji setelah dzuhur. tapi setelah aku berfikir lebih baik izin dulu untuk satu hari ini. aku langsung mandi, sholat dan berangkat ke rumah temanku di dayeuh handap. sesampainya di dayeuh handap ternyata aku sedikit kecewa karena teman-temanku sudah beres belajar, dan aku meminta pada salah satu temanku untuk mengulangi pembelajaran yang tadi. setelah beres lalu aku pulang ke rumah kira-kira pukul 15.45, aku langsung melaksankan solat ashar, lalu mencoba membuka youtube untuk melihat praktikum pelajaran kimia dan fisika yang akan diujikan. ada dua pembahasan yang belum aku mengerti yaitu menentukan delta h (kalorimeter sederhana) dan titrasi, aku meminta adiku yang kelas 11 untuk menerangkannya padaku. aku belajar hingga larut malam tidak seperti biasanya, biasanya pukul 21:30 aku sudah tidur, aku harus dapat memahami pelajaran fisika dan kimia yang menurutku cukup rumit karena teringat salah satu guruku berkata “lebih baik berkeringat dari sekarang daripada harus berkeringat nanti saat ujian”. akhirnya pukul 01:28 dini hari alhamdulillah aku dapat menyelesaikan dan memahami pelajaran kimia dengan bantuan teman, adik, dan youtube. aku dapat bernafas dengan lega karena pekerjaan ku telah terselesaian, aku hanya tinggal melaksanakan ujian pada hari senin dengan pembekalan ilmu yang saya dapat, dan tinggal berdoa semoga semuanya dapat berjalan dengan lancar tanpa ada hambatan sedikitpun.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Dernière mise à jour : 2018-03-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: