Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pada tahun 2023 saya merasa sedih karena
Dernière mise à jour : 2024-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gadis itu merasa sedih karena temannya
Dernière mise à jour : 2023-05-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pada tahun 2023 saya merasa sedih karen
pada tahun
Dernière mise à jour : 2024-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lumba - lumba merasa sedih karena habitat nya kotor
the sea is filled with garbage. a dolphin swims uncomfortably because there is garbage around it
Dernière mise à jour : 2024-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pada saat itu, aku merasa sedih karena takut tidak bisa berlatih dan mengikuti perlombaan
at that time, i felt sad for fear of not being able to train and take part in the race
Dernière mise à jour : 2024-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
setiap kali aku melihat mu di media sosial aku merasa sedih, karena aku kangen kamu
every time i see you on social media i feel sad, because i miss you
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
saya merasa sedih sekali, karen kemaren kamu meninggalkan kau satu hari penuh
i feel so sad, because yesterday you left you for a whole day
Dernière mise à jour : 2021-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saat sampai dirumah saya merasa lelah, tetapi saya sangat senang karena saya bersenang senang bersama sahabat saya
when i got home i felt tired, but i was very happy because i had a great time with my best friend
Dernière mise à jour : 2024-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tentu saya merasa terhormat karena saya seperti bisa menjadi perwakilan dari indonesia sekaligus asean dalam memperkenalkan ke dunia internasional
of course i feel happy because i feel like i can be a representative of indonesia as well as asean in introducing to the international world
Dernière mise à jour : 2022-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tolong jika saya melihat vagina anda satu kali saya tidak akan mengirim pesan lagi, saya punya perasaan untuk anda sekarang tolong jangan hancurkan hati saya
please if i see your vagina one time i will not message again, i have feelings for you now please do not break my heart
Dernière mise à jour : 2021-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
izinkan saya bercerita tentang pengalaman saya selama pandemi covid 19 tahun lalu. ketika itu terjadi, saya merasa kesepian dan sedih karena harus belajar dari rumah selama pandemi ini
izinkan saya bercerita tentang pengalaman saya selama pandemi covid-19 tahun lalu. ketika itu terjadi, saya merasa kesepian dan sedih karena harus belajar dari rumah selama pandemi ini
Dernière mise à jour : 2022-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya ingin mengecek kondisi kesehatan, dikarenakan saya merasa sakit kepala
good morning, can i help you?
Dernière mise à jour : 2021-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kenangan saya di tahun 2023 yang paling terkesan di hidup saya adalah saat masa smp saya berakhir di bulan juni 2023 pada saat itu saya merasa sedih dan senang juga, sedih karena saya harus berpisah dengan teman - teman yang begitu baik dan senang karena saya sudah menyelesaikan sekolah smp dengan baik.
Dernière mise à jour : 2024-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saya merasa lebih bahagia ketika melakukan kelas bahasa inggris secara offline karena saya lebih suka suasana belajar yang bisa berinteraksi dengan dosen, karena materi yang kurang dipahami bisa ditanyakan secara langsung. selain itu pembelajaran juga lebih efektif.
i feel happier when doing english classes offline because i prefer a learning atmosphere that can interact with the lecturer, because the material that is less understood can be asked directly. besides that learning is also more effective.
Dernière mise à jour : 2021-04-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pas hari lebaran saya sangat merasa senang sekali di hari itu pun saya merasakan kebahagiaan yang berbeda karena saya dan keluarga besar saya berkumpul di rumah bibi dan disitu saya merasa sangat senang dan nyaman saya waktu di rumah bibi makan makan dengan sepupu keponakan dan ngobrol bareng dengan keluarga ayah dan mamah saya pun menginap di rumah bibi karena banyak keponakan keponakan saya menginap juga setelah itu saya pulang dan bersih bersih
Dernière mise à jour : 2024-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2 minggu yang lalu bojonegoro kehadiran pengajian pengajian sabilut taubah yang diramaikan bukan hanya kota bojonegoro tapi dari luar kota maupun luar jawa saat itu saya menghadirinya bersama teman teman saya dan kita kumpul bareng di alun alun bojonegoro itu saya waktu itu hati saya merasa sangat senang karena baru pertama kali ini bojonegoro kedatangan gus viral yaitu gus iqdam dan hadrohnya sablutabah yang banyak fansnya dari kota kota lainnya karena saya datangnya terlambat jadi saya dapat
2 weeks ago bojonegoro attended the taubah sabilut recitation which was enlivened not only in the city of bojonegoro but from outside the city and outside java, at that time i attended it with my friends and we gathered together in the bojonegoro square, at that time my heart felt very happy because this was the first time bojonegoro had the arrival of gus viral, namely gus iqdam and hadrohnya sablutabah which had many fans from other cities because i arrived late, so i can t
Dernière mise à jour : 2024-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saat di masa pandemi saya mempunyai hal bahagia sedih dan bosan. saya senang karena pernah merasakan belajar dari rumah. saya sedih karena tidak dapat bertemu teman dan tidak bisa bersekolah seperti biasa. saya bosan karena tugas terlalu banyak. bagiku yang menarik adalah hari hari seperti berlibur.
during the pandemic i had happy, sad and bored things. i am happy because i have experienced learning from home. i'm sad because i can't meet friends and can't go to school as usual. i'm bored because there's too much work. what interests me is days like vacation.
Dernière mise à jour : 2022-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hari libur adalah waktu untuk menghabiskan bersama keluarga, salah satu kegiatan yang kami lakukan yaitu joging bersama. tetapi liburan kali ini saya tdk joging, krn saya ada latihan basket bersama teman teman. saya merasa sedih tidak berkumpul dengan keluarga, tapi mau bagaimana lagi tim basket saya mau ikut lomba pastinya harus latihan semaksimal mungkin
holidays are time to spend with family, one of the activities we do is jogging together. but this vacation i didn't jog, because i had basketball practice with my friends. i feel sad not hanging out with my family, but it can't be helped if my basketball team wants to join the competition, of course i have to practice as much as possible
Dernière mise à jour : 2020-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
saat idul fitri saya merasa senang sekaligus sedih, senang karena bisa kumpul dengan keluarga besar, dan sedih karena ini tahun kedua hari raya tanpa nenek. dihari pertama hari raya saya tidak bisa mengikuti sholat dikarenakan terhalang datang bulan. setelah sholat saya berkunjung ke rumah nenek saya, berkumpul bersama keluarga besar sangat menyenangkan. setelah hari raya selesai, saya menyiapkan pergi ke bali untuk kunjungan industri
Dernière mise à jour : 2024-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kedua yaitu ayah saya, tidak jauh beda dengan ibu saya, ayah saya adalah orang yang sabar dan bisa menerima masukan, saran, serta bisa berpikir matang untuk ke depannya. entah mengapa ayah saya selalu bisa menjadi alarm pengingat otomatis ketika saya merasa malas pada pendidikan saya ataupun lelah dalam pendidikan saya, karena saya yakin beliau adalah orang yang paling berpengaruh pada financial dalam keluarga saya terutama pendidikan saya sampai saat ini.
and a woman who i can use as a reference because of her personality, my mother is a person who understands the situation she is in, besides that another personality that i like about my mother is that my mother is a thrifty person and doesn't spend a lot of money on things that are not important. that's a favorite side of my mom that i hope i have started to learn some of the characters for myself.
Dernière mise à jour : 2021-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: