Vous avez cherché: sering kali (Indonésien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Indonesian

English

Infos

Indonesian

sering kali

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Indonésien

Anglais

Infos

Indonésien

sering kali jenis nyeri dada seperti ini

Anglais

most of the time it is this type of chest pain

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

selain itu, laju mutasi sering kali tinggi saat cov belum beradaptasi dengan inang.

Anglais

in addition, mutation rate is often high when covs are not well adapted to the host.

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

kami juga mengulas tren evolusi hcov bahwa peningkatan kemampuan transmisi sering kali disertai dengan penurunan patogenisitas.

Anglais

we also review the trend of hcov evolution in which the increase in transmissibility often comes with the decrease in pathogenicity.

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

memang, pasien yang sudah sembuh sering kali memiliki kadar antibodi yang relatif tinggi dalam darahnya.

Anglais

indeed, recovered patients often have a relatively high level of antibodies against the pathogen in their blood.

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

karena itu, temuan paling buruk pada foto toraks sering kali paralel dengan tingkat penyakit paling parah.

Anglais

therefore, the worst chest radiographic findings often parallel the most severe extent of the disease.

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

pasien sering kali mengalami pneumonia atipis, cedera paru akut, dan sindrom gawat napas akut (ards).

Anglais

patients often develop an atypical pneumonia, acute lung injury, and acute respiratory distress syndrome (ards).

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

wanita sering kali mewakili sebagian besar tenaga kesehatan dan sering kali tidak bisa masuk kerja karena kewajiban mengasuh anak akibat penutupan sekolah.

Anglais

women often represent a large share of health-care workers and often cannot attend work because of childcare obligations that result from school closures.

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

pasien sering kali memiliki riwayat perjalanan atau tinggal di wuhan atau daerah terdampak lainnya atau berkontak dengan orang terinfeksi atau pasien dalam dua minggu terakhir sebelum awitan.

Anglais

patients often have a history of travel or residence in wuhan or other affected areas or contact with infected individuals or patients in the recent two weeks before the onset.

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

sebaliknya, jika hcov baru masuk ke inang perantara tepat sebelum atau sekitar waktu virus masuk ke manusia, virus belum beradaptasi dengan inang baru dan sering kali bersifat patogenik.

Anglais

in contrast, if the hcov is newly introduced to an intermediate host right before or around its introduction to humans, it is not well adapted to the new host and is often pathogenic.

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

jika tidak ada pilihan lain, orang tua yang bekerja sering kali meninggalkan anak sendirian saat sekolah ditutup dan hal ini dapat mengakibatkan perilaku berisiko, yang mencakup meningkatnya pengaruh tekanan teman sebaya dan penyalahgunaan zat.

Anglais

in the absence of alternative options, working parents often leave children alone when schools close and this can lead to risky behaviours, including increased influence of peer pressure and substance abuse.

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

ketika sekolah ditutup, banyak anak dan remaja kehilangan kontak sosial yang penting untuk pembelajaran dan pengembangan. ketika sekolah tutup, orang tua sering kali diminta untuk memfasilitasi pembelajaran anak di rumah dan dapat kesulitan untuk melakukan tugas ini.

Anglais

when schools are closed, many children and youth miss out of on social contact that is essential to learning and development.when schools close parents are often asked to facilitate the learning of children at home and can struggle to perform this task.

Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

pendidikan seks merupakan komponen penting yang mendasari kesihatan dan kesejahteraan sosial yang mampu memberi jaminan terhadap kehidupan yang lebih baik secara fizikal, psikologi, kerohanian dan sosial. pendidikan seksual ini sering kali dikaitkan dengan remaja seiring dengan perkembangan dan tumbesaran mereka. menurut bonjour

Anglais

sex education is an important component underlying health and social well-being that can guarantee a better life physically, psychologically, spiritually and socially. this sexual education is often associated with adolescents as they develop and grow. according to bonjour

Dernière mise à jour : 2023-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Indonésien

selain itu, kurikulum yang sering kali berubah ubah membuat guru dan pihak sekolah pedesaan kewalahan untuk mengikuti aturan kurikulum baru. seperti contoh penggunaan kurikulum 2013 saat ini menjadi tantangan besar bagi guru maupun siswa sekolah pedesaan. isi kurikulum 2013 lebih menekankan pembelajaran saintifik dimana pendekatan ini fokus ke keaktifan siswa dalam belajar.

Anglais

in addition, the often changing curriculum overwhelmed teachers and rural schools to follow the new curriculum rules. for example, the use of the 2013 curriculum is now a major challenge for teachers and rural school students. the content of the 2013 curriculum emphasizes scientific learning where this approach focuses on students' activeness in learning.

Dernière mise à jour : 2021-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

dalam kehidupan sering kali kita harus memiliki rasa empati kepada sesama, di dalam rasa kemanusiaan. contohnya manusia mempunyai hak2 yg harus di tegakan utk menjalani kehidupanya. tetapi di lain sisi hewan pun sama dgn manusia agar mendapatkan hak yg sama, yaitu hak utk hidup, tetapi disini saya tidak setuju dengan perihal tersebut.

Anglais

Dernière mise à jour : 2021-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Indonésien

pada liburan sekolah lalu, aku dan keluargaku berencana untuk berlibur bersama. akhirnya, kami memutuskan pergi berlibur ke larizoo kencong. disana ada kebun binatang mini, kolam renang, museum mini, tempat bermain, restoran, dan mall. disana juga sering kali ramai pengunjung. kami berangkat jam 1 siang dengan mengendarai mobil. diperjalanan kami mendapati udara yang sejuk.

Anglais

in the last school holiday, my family and i planned to take a vacation together. finally, we decided to go on vacation to larizoo kencong. there is a mini zoo, swimming pool, mini museum, playground, restaurant, and mall. there are also often crowded visitors. we left at 1pm by car. on the way we found cool air.

Dernière mise à jour : 2023-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,385,623 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK