Vous avez cherché: ini karunia allah (Indonésien - Arabe)

ini adalah karunia allah kepada kita.
هذه هدية الله إلينا.

dia memiliki segala kasih karunia allah
اعطاة اللَّه كل شيء من نعمة

apakah kamu menikmati terbaru karunia allah?
هل استمتعت بأحدث منح من الرب ؟

dengan karunia allah, dengan air suci dan roh kudus.
بواسطه بركه الله ..... وبواسطه الماء والروح القدس

matrimony adalah karunia allah yang terbesar bagi anak-anaknya.
الزواج هو أعظم هدية من الرب لأطفاله

valencia untuk alfonso... oleh kasih karunia allah, raja spanyol!
فالينشيا لألفونسو بفضل الرب ، ملك أسبانبا

dan bahwa ada besar ini karunia di goid, tentu saja.
و هناك كمية هائلة من المكافئة من الذهب

ini karunia. aku baru pikirkan di sini , kau sudah ucapkan.
انها موهبة، اعتقد ان الكلمات هنا، ثم تخرج هناك

anda tidak harus bertanya yang akan memandu keluarga saya, karena oleh kasih karunia allah, saya akan.
ليس عليكم التساؤل من يرشد عائلتي لأنه برحمه و توفيق الله ، سوف أكون أنا

kami mengikuti jalan-nya dan kembali, oleh kasih karunia allah -... dan batu altar kafir.
تَلينَا طريقَه وعِدنَا، بنعمةِ الله - وa حجارة مذبحِ وثنيةِ.

ya tuhanku dan raja, yang ruies oleh kasih karunia allah, telah memberikan saya cap nya dengan tiga singa untuk melindungi.
مولاي ومليكي الذي يحكم بنعمة الرب، وقد وهبني خاتمه ذا الثلاثة أسود لحمايته

demikianlah karunia allah , diberikan-nya kepada siapa yang dikehendaki-nya ; dan allah mempunyai karunia yang besar .
« ذلك فضل الله يؤتيه من يشاء » النبي ومن ذكر معه « والله ذو الفضل العظيم » .

akan tetapi al-qur 'ân itu kami jadikan abadi sebagai rahmat dari tuhanmu , karena karunia allah kepadamu dalam mukjizat ini sangatlah besar .
« إلا » لكن أبقيناه « رحمة من ربك إن فضله كان عليك كبيرا » عظيما حيث أنزله عليك وأعطاك المقام المحمود وغير ذلك من الفضائل .

yaitu sejumlah karunia allah kepada kalian berupa unta , sapi dan domba , serta anak keturunan yang kuat , yang dapat memelihara ternak dan membantu kalian menanggung beban kehidupan .
« أمدكم بأنعام وبنين » .

renungkanlah karunia allah yang diturunkan kepada kalian pada masa jahiliah , ketika kalian masih saling bermusuhan . saat itu allah menyatukan hati kalian melalui islam , sehingga kalian menjadi saling mencintai .
« واعتصموا » تمسكوا « بحبل الله » أي دينه « جميعا ولا تفرقوا » بعد الإسلام « واذكروا نعمة الله » إنعامه « عليكم » يا معشر الأوس والخزرج « إذ كنتم » قبل الإسلام « أعداء فألَّف » جمع « بين قلوبكم » بالإسلام « فأصبحتم » فصرتم « بنعمته إخوانا » في الدين والولاية « وكنتم على شفا » طرف « حفرة من النار » ليس بينكم وبين الوقوع فيها إلا أن تموتوا كفارا « فأنقذكم منها » بالإيمان « كذلك » كما بيَّن لكم ما ذكر « يبين الله لكم آياته لعلكم تهتدون » .

kemudian kamu berpaling setelah ( adanya perjanjian ) itu , maka kalau tidak ada karunia allah dan rahmat-nya atasmu , niscaya kamu tergolong orang yang rugi .
« ثم توليتم » أعرضتم « من بعد ذلك » الميثاق عن الطاعة « فلولا فضل الله عليكم ورحمته » لكم بالتوبة أو تأخير العذاب « لكنتم من الخاسرين » الهالكين .

apabila kalian telah melakukan salat , maka bertebaranlah untuk berbagai kepentingan . carilah karunia allah dan berzikirlah kepada-nya banyak-banyak , dalam hati maupun dan dengan ucapan .
« فإذا قضيت الصلاة فانتشروا في الأرض » أمر إباحة « وابتغوا » اطلبوا الرزق « من فضل الله واذكروا الله » ذكرا « كثيرا لعلكم تفلحون » تفوزون ، كان صلى الله عليه وسلم يخطب يوم الجمعة فقدمت عير وضرب لقدومها الطبل على العادة فخرج لها الناس من المسجد إلا اثني عشر رجلا فنزلت .

allah memberikan kemudahan bagi yûsuf untuk mengatur segala sarana dan taktiknya dengan seksama dan penuh hati-hati . itu semua adalah sebagian karunia allah yang meninggikan derajat ilmu kepada siapa saja yang dikehendaki-nya .
« فبدأ بأوعيتهم » ففتشها « قبل وعاء أخيه » لئلا يتهم « ثم استخرجها » أي السقاية « من وعاء أخيه » قال تعالى : « كذلك » الكيد « كدنا ليوسف » علمناه الاحتيال في أخذ أخيه « ما كان » يوسف « ليأخذ أخاه » رقيقا عن السرقة « في دين الملك » حكم ملك مصر لأن جزاءه عنده الضرب وتغريم مثلي المسروق لا الاسترقاق « إلا أن يشاء الله » أخذه بحكم أبيه أي لم يتمكن من أخذه إلا بمشيئة الله بإلهامه سؤال إخوته وجوابهم بسنتهم « نرفع درجاتِ من نشاء » بالإضافة والتنوين في العلم كيوسف « وفوق كل ذي علم » من المخلوقين « عليم » أعلم منه حتى ينتهي إلى الله تعالى .

sulaymân tersenyum lepas mendengar perkataan semut yang sangat memperhatikan kemaslahatan dirinya . sulaymân yang menyadari karunia allah pada dirinya berkata , " ya tuhanku , berikan aku ilham agar dapat mensyukuri nikmat yang engkau berikan kepadaku dan kepada orangtuaku .
« فتبسّم » سليمان ابتداء « ضاحكا » انتهاء « من قولها » وقد سمعه من ثلاثة أميال حملته إليه الريح فحبس جنده حين أشرف على واديهم حتى دخلوا بيوتهم وكان جنده ركباناً ومشاة في هذا السير « وقال رب أوزعني » ألهمني « أن أشكر نعمتك التي أنعمت » بها « علىَّ وعلى والديَّ وأن أعمل صالحاً ترضاه وأدخلني برحمتك في عبادك الصالحين » الأنبياء والأولياء .

al-qur 'ân mengandung berbagai karunia allah dan kebaikan dalam beragama dan hidup di dunia . ikutilah al-qur 'ân dan hindari upaya melanggarnya , agar kalian memperoleh kasih sayang tuhan .
« وهذا » القرآن « كتاب أنزلناه مبارك فاتَّبعوه » يا أهل مكة بالعمل بما فيه « واتقوا » الكفر « لعلكم ترحمون » .