Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jangan kau ragukan itu.
لاتشكفى هذا.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
claire, aku bersumpah, aku bersumpah demi kebaikan dan kebenaran,
أقسم لك يا (كلير) أقسم على كل الأشياء الجيدة والصادقة،
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bukankah keadilan dan kebenaran bisa ditegakkan lebih baik dari tahta di mana semua orang bisa manfaatkan kebaikan dan kekuatanmu?
ألا يمكن للعدل و الصدق أن تخدمهما أكثر و أنت على العرش ؟ و حيث ربما يمكن لجميع الناس أن يستفيدون من طيبتك ... وقوتك ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
orang-orang yang bersabar dan beriman kepada allah akan menerima berita yang baik berupa pengampunan tuhan dan karunia-nya . mereka itulah yang diberi petunjuk menuju jalan kebaikan dan kebenaran .
« أولئك عليهم صلوات » مغفرة « من ربهم ورحمة » نعمة « وأولئك هم المهتدون » إلى الصواب .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dengarkan aku dengan baik dan benar.
لقد سمعتني و لقد سمعتني بوضوح شديد
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dan orang-orang yang mengerahkan usaha mereka dan menanggung kesulitan untuk memenangkan agama kami , maka kami pasti akan menambahkan petunjuk kepada kebaikan dan kebenaran . dan sesungguhnya allah bersama orang-orang yang berbuat baik .
« والذين جاهدوا فينا » في حقنا « لنهدينَّهم سُبُلنا » أي طريق السير إلينا « وإن الله لمع المحسنين » المؤمنين بالنصر والعون .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
orang-orang yang kafir dan merintangi manusia dari jalan allah , jalan kebaikan dan kebenaran , kami tambahkan kepada mereka siksa tambahan di samping siksa akibat kekufuran mereka . yang demikian itu disebabkan karena kesengajaan mereka untuk merusak dan menyesatkan manusia .
« الذين كفروا وصدوا » الناس « عن سبيل الله » دينه « زدناهم عذابا فوق العذاب » الذي استحقوه بكفرهم قال ابن مسعود : عقارب أنيابها كالنخل الطوال « بما كانوا يفسدون » بصدهم الناس عن الإيمان .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selama aku mengenal kalian, kalian selalu bisa melakukan semuanya dengan baik dan benar.
منذ أن عرفتكما.. كنتما تتعاملان مع كل شيء بمنتهى الحكمة دائمًا
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cinta, seperti semua hal baik dan benar, membutuhkan waktu untuk mekar dan mekar.
الحب ، يجعل كل شيء جيد و صادق و يأخذ وقتاً حتي يتفتح و يزهر
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bila seorang yang jahat tidak berbuat dosa lagi, dan mulai mentaati hukum-hukum-ku, serta melakukan perbuatan yang baik dan benar, ia tidak akan mati
فاذا رجع الشرير عن جميع خطاياه التي فعلها وحفظ كل فرائضي وفعل حقا وعدلا فحياة يحيا. لا يموت.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pentingnya menejemen menejemen dalam kehidupan sehari hari sangat penting bagi kita, karena jika kita tidak menerapkan menejemen dalam kehidupan kita maka hidup kita tidak akan teratur. dengan menejemen kita bisa mengatur segala sesuatu yang ada dalam kehidupan kita dengan baik dan benar. selain itu juga, dengan manajemen kita bisa menetapkan sebuah tujuan yang akan kita capai dimasa depan dan bisa membantu kita dalam mengambil keputusan yang baik.
إن أهمية الإدارة في الحياة اليومية مهمة جدا بالنسبة لنا، لأننا إذا لم نطبق الإدارة في حياتنا فلن يتم تنظيم حياتنا. من خلال إدارة يمكننا إدارة كل شيء في حياتنا بشكل صحيح وصحيح. بالإضافة إلى ذلك، يمكننا من خلال الإدارة تحديد هدف نحققه في المستقبل ويمكننا مساعدتنا في اتخاذ قرارات جيدة.
Dernière mise à jour : 2021-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: