Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
telah diharamkan atasmu bangkai
الصلاة فرضت عليكم.
Dernière mise à jour : 2024-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apa sebab di haramkan nya minuman keras di tahun ke tiga hijrah
لماذا يحرم شرب الخمر في السنة الثالثة من الهجرة؟
Dernière mise à jour : 2022-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
( dan kepada orang-orang yahudi ) yaitu pemeluk agama yahudi ( kami haramkan segala binatang yang berkuku ) maksudnya hewan yang jari-jari kakinya tidak terpisah-pisah seperti unta dan burung unta ( dan dari sapi dan domba , kami haramkan atas mereka lemak dari kedua binatang ) yaitu lemak perut dan lemak pantat ( kecuali lemak yang melekat di punggung keduanya ) lemak yang menggantung pada punggungnya ( atau ) yang menempel ( di perut besar ) yang ada di lambung , kata jamak dari haawiyaa atau haawiyah ( atau yang bercampur dengan tulang ) lemak yang menempel di tulang , maka jenis lemak ini dihalalkan untuk mereka . ( demikianlah ) masalah pengharaman ini ( kami hukum mereka ) sebagai balasan ( atas kedurhakaan mereka ) oleh sebab kelaliman mereka sendiri sebagaimana yang telah disebutkan dalam surah an-nisa ( dan sesungguhnya kami adalah maha benar ) di dalam berita-berita kami dan janji-janji kami .
« وعلى الذين هادوا » أي اليهود « حرَّمنا كل ذي ظفر » وهو ما لم تفرق أصابعه كالإبل والنعام « ومن البقر والغنم حرمنا عليهم شحومهما » الثروب وشحم الكلي « إلا ما حملت ظهورهما » أي ما علق بها منه « أو » حملته « الحوايا » الأمعاء جمع حاوياء أو حاوية « أو ما اختلط بعظم » منه وهو شحم الإلية فإنه أحل لهم « ذلك » التحريم « جزيناهم » به « ببغيهم » بسبب ظلمهم بما سبق في سورة النساء « وإنا لصادقون » في أخبارنا ومواعيدنا .
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: