Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kicauan 3: miep gies tidak perlu melakukan apa-apa.
টুইট ৩: মিয়েপ গিজের কোন কিছু করতে হয়নি।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sekarang, aku tidak dapat melakukan apapun.
এখন আমার আর কিছুই করার নেই।
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bukankah allah yang telah melakukan apa yang telah kami beritakan itu adalah zat yang paling bijaksana , dalam ciptaan dan aturan-nya ?
আল ্ লাহ কি বিচারকদের মধ ্ যে শ ্ রেষ ্ টতম বিচারক নন ?
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( dan sesungguhnya mereka membuat hal-hal yang menimbulkan amarah kita , ) yakni telah melakukan apa yang membuat kita murka .
''আর নিঃসন্দেহ আমাদের জন্য তারা তো ক্রোধ উদ্রেককারী,
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
semua yang ada di langit dan bumi adalah milik dan hamba allah semata . dia bebas melakukan apa saja atas semua itu dan tidak memerlukan sesuatu apa pun dari hamba-nya .
নভোমন ্ ডল ও ভুপৃষ ্ ঠে যা কিছু আছে , সব তাঁরই এবং আল ্ লাহই অভাবমুক ্ ত প ্ রশংসার অধিকারী ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hanya milik allahlah , bukan milik yang lain , kerajaan langit dan bumi . dia bebas melakukan apa saja terhadap segala sesuatu yang ada di kedua tempat itu , menghidupkan dan mematikan .
তাঁরই হচ ্ ছে মহাকাশমন ্ ডল ও পৃথিবীর সার ্ বভৌমত ্ ব তিনি জীবন দান করেন ও মৃত ্ যু ঘটান , আর তিনিই সব-কিছুর উপরে সর ্ বশক ্ তিমান ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tidak ada dosa atas diri nabi untuk melakukan apa saja yang diperintahkan allah . dia telah menetapkan hukum-nya pada para rasul terdahulu bahwa dia tidak akan melarang hal-hal yang diperbolehkan untuk mereka .
আল ্ লাহ নবীর জন ্ যে যা নির ্ ধারণ করেন , তাতে তাঁর কোন বাধা নেই পূর ্ ববর ্ তী নবীগণের ক ্ ষেত ্ রে এটাই ছিল আল ্ লাহর চিরাচরিত বিধান । আল ্ লাহর আদেশ নির ্ ধারিত , অবধারিত ।
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
apakah patut mereka menyekutukan allah dengan berhala-berhala yang tidak dapat melakukan apa- apa , lebih-lebih lagi mereka sendiri diciptakan oleh allah ?
তারা কি অংশীদার বসায় তাকে যে কিছুই সৃষ ্ টি করে না , বরং তাদেরই সৃষ ্ টি করা হয়েছে ?
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( dan seandainya kami wajibkan kepada mereka ) an sebagai penafsiran ( " bunuhlah dirimu , " atau , " keluarlah kamu dari kampungmu , " ) sebagaimana telah kami lakukan terhadap bani israel ( tidaklah mereka akan melakukannya ) apa yang diharuskan itu ( kecuali sebagian kecil ) dibaca marfu` sebagai badal dan manshub sebagai mustatsna (di antara mereka. dan sekiranya mereka melakukan apa yang dinasihatkan kepada mereka itu ) yakni menaati rasul ( tentulah hal itu lebih baik bagi mereka dan lebih menguatkan ) lebih memantapkan keimanan mereka .
আর আমরা যদি তাদের জন ্ য বিধান করতাম , যথা -- ''তোমাদের প্রাণ বিসর্জন করো’’, অথবা ''তোমাদের বাড়িঘর থেকে বেরিয়ে পড়ো’’, তারা তা করতো না তাদের মধ্যের অল্প কয়েকজন ছাড়া। আর যদি তারা তাই করতো যে ব্যাপারে তাদের উপদেশ দেয়া হয়েছিল তবে তাদের জন্য তা হতো বহু ভালো ও আরো বেশী শক্তিদায়ক;
Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent