Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
menu operasi
Меню аперацый
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sistem operasi
Апэрацыйная сыстэма
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
menu operasi jendela
Меню дзеянняў з вокнамі
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operasi manajemen daya dasarname
Кіраванне сілкаваннемname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operasi keamanan ini dinonaktifkan.
Гэтае дзеяньне па бясьпецы адключанае.
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
galat: operasi tak didukung
Памылка: аперацыя не падтрымліваецца!
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
operasi soket tidak didukung
аперацыя не падтрымліваеццаsocket error code connectionrefused
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operasi keamanan tidak tersedia.
Дзеяньні па бясьпецы недаступныя.
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operasi akan menghalangisocket error code connectionrefused
аперацыя будзе блакуючайsocket error code connectionrefused
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operasi pemindahan selesai. @ info: status
Перамяшчэнне скончана. @ info: status
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operasi penggantian nama selesai. @ title: group
Перайменаванне скончана. @ title: group
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
waktu operasi berjangka waktu habissocket error code unknownerror
перавышаны тэрмін чаканняsocket error code unknownerror
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buka folder ketika operasi penarikan@ title: group
@ title: group
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
operasi pindah ke tempat sampah selesai. @ info: status
Перамяшчэнне ў сметнік скончана. @ info: status
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kunci privat yang diimpor tidak cocok dengan kunci dari sertifikat terlampir. operasi telah gagal.
Імпартаваны прыватны ключ не адпавядае прыкладзенаму сэртыфікату. Апэрацыя няўдалая.
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jika anda klik dengan tetikus dan mulai untuk memindahkan tetikus sekurangnya jarak mulai tarik, operasi penarikan akan dijalankan.
Калі вы націснулі кнопку мышы і падвінулі мыш як мінімум на гэтую дыстанцыю, будзе пачатая аперацыя перацягвання.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
opera telah mendeteksi bahwa kde sedang beroperasi.\n\nsebagian langkah cepat keyboard opera (seperti ctrl+f4) mungkin tidak berfungsi karena kde telah menggunakannya.\n\n anda bisa mengubah langkah cepat kde di kde control center.
opera вызначыла, што працуе kde.\n\nНекаторыя гарачыя клявішы (прыкладам, ctrl+f4) ня будуць працаваць, бо іх зарэзэрвавала kde.\n\nГарачыя пераходы kde можна зьмяніць ў Цэнтры кіраваньня kde.
Dernière mise à jour : 2006-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :