Vous avez cherché: harus dihukum berat (Indonésien - Coréen)

barangsiapa membunuh orang lain harus dihukum mati
사 람 을 쳐 죽 인 자 는 반 드 시 죽 일 것 이

siapa yang memukul ayah atau ibunya harus dihukum mati
자 기 아 비 나 어 미 를 치 는 자 는 반 드 시 죽 일 지 니 라

siapa yang mengutuk ayah atau ibunya, harus dihukum mati
그 아 비 나 어 미 를 저 주 하 는 자 는 반 드 시 죽 일 지 니 라

"siapa yang memukul orang lain sampai mati, harus dihukum mati
사 람 을 쳐 죽 인 자 는 반 드 시 죽 일 것 이

seorang pembunuh harus dihukum mati. ia tidak dapat menebus hukuman itu dengan uang
살 인 죄 를 범 한 고 살 자 의 생 명 의 속 전 을 받 지 말 고 반 드 시 죽 일 것 이

barangsiapa membunuh binatang harus menggantinya, tetapi barangsiapa membunuh manusia harus dihukum mati
짐 승 을 죽 인 자 는 그 것 을 물 어 줄 것 이 요 사 람 을 죽 인 자 는 죽 일 지

apabila seorang israel berzinah dengan istri orang sebangsanya, ia dan wanita itu harus dihukum mati
누 구 든 지 남 의 아 내 와 간 음 하 는 자 곧 그 이 웃 의 아 내 와 간 음 하 는 자 는 그 간 부 와 음 부 를 반 드 시 죽 일 지 니 라

siapa yang mempersembahkan kurban kepada ilah-ilah lain kecuali kepada aku, tuhan, harus dihukum mati
여 호 와 외 에 다 른 신 에 게 희 생 을 드 리 는 자 는 멸 할 지 니 라

siapa yang menculik seseorang, harus dihukum mati, entah orang itu sudah dijualnya atau masih ada di rumahnya
사 람 을 후 린 자 가 그 사 람 을 팔 았 든 지 자 기 수 하 에 두 었 든 지 그 를 반 드 시 죽 일 지 니 라

orang yang tidak patut dihukum pun, terkena hukuman juga, masakan kamu tidak? pasti kamu harus dihukum
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 보 라, 이 잔 을 마 시 지 않 을 자 도 마 시 지 않 지 못 하 겠 거 늘 네 가 형 벌 을 온 전 히 면 하 겠 느 냐 면 하 지 못 하 고 반 드 시 마 시 리

tetapi kalau seorang israel atau seorang asing dengan sengaja berbuat dosa, dia meremehkan tuhan. orang itu harus dihukum mati
본 토 소 생 이 든 지 타 국 인 이 든 지 무 릇 짐 짓 무 엇 을 행 하 면 여 호 와 를 훼 방 하 는 자 니 그 백 성 중 에 서 끊 쳐 질 것 이

orang yang menculik orang sebangsanya lalu memperlakukan dia sebagai budak atau menjualnya, harus dihukum mati. dengan demikian kamu memberantas kejahatan itu
사 람 이 자 기 형 제 곧 이 스 라 엘 자 손 중 한 사 람 을 후 려 다 가 그 를 부 리 거 나 판 것 이 발 견 되 거 든 그 후 린 자 를 죽 일 지 니 이 같 이 하 여 너 의 중 에 악 을 제 할 지 니 라

siapa saja yang berani melawan hakim atau imam yang sedang bertugas, harus dihukum mati; dengan demikian kamu memberantas kejahatan itu di israel
사 람 이 만 일 천 자 히 하 고 네 하 나 님 여 호 와 앞 에 서 서 섬 기 는 제 사 장 이 나 재 판 장 을 듣 지 아 니 하 거 든 그 사 람 을 죽 여 이 스 라 엘 중 에 서 악 을 제 하 여 버 리

tetapi apabila seseorang memakai senjata besi atau batu atau kayu untuk membunuh orang lain, orang itu adalah pembunuh; ia bersalah dan harus dihukum mati
만 일 철 연 장 으 로 사 람 을 쳐 죽 이 면 이 는 고 살 한 자 니 그 고 살 자 를 반 드 시 죽 일 것 이

ada enam hari untuk bekerja, tetapi hari yang ketujuh adalah hari untuk beristirahat, hari raya yang dikhususkan bagi tuhan. siapa yang bekerja pada hari sabat harus dihukum mati
엿 새 동 안 은 일 하 고 제 칠 일 은 너 희 에 게 성 일 이 니 여 호 와 께 특 별 한 안 식 일 이 라 무 릇 이 날 에 일 하 는 자 를 죽 일 지

orang-orang yahudi itu menjawab, "menurut hukum kami, ia harus dihukum mati sebab ia mengaku diri-nya anak allah.
유 대 인 들 이 대 답 하 되 ` 우 리 에 게 법 이 있 으 니 그 법 대 로 하 면 저 가 당 연 히 죽 을 것 은 저 가 자 기 를 하 나 님 아 들 이 라 함 이 니 이 다

apabila seorang laki-laki bersetubuh dengan menantunya perempuan, kedua orang itu harus dihukum mati. mereka telah berzinah, dan mati mereka karena salah mereka sendiri
누 구 든 지 그 자 부 와 동 침 하 거 든 둘 다 반 드 시 죽 일 지 니 그 들 이 가 증 한 일 을 행 하 였 음 이 라 그 피 가 자 기 에 게 로 돌 아 가 리

kalau seorang laki-laki tertangkap basah selagi ia bersetubuh dengan istri orang lain, kedua-duanya harus dihukum mati. dengan demikian kamu memberantas kejahatan itu
처 녀 인 여 자 가 남 자 와 약 혼 한 후 에 어 떤 남 자 가 그 를 성 읍 중 에 서 만 나 통 간 하

itu sebabnya aku mengutus nabi-nabi-ku untuk menyampaikan kepadamu keputusan-ku bahwa kamu harus dihukum dan dibinasakan. yang aku inginkan dari kamu sudah terang dan jelas
그 러 므 로 내 가 선 지 자 들 로 저 희 를 치 고 내 입 의 말 로 저 희 를 죽 였 노 니 내 심 판 은 발 하 는 빛 과 같 으 니

seorang laki-laki yang bersetubuh dengan salah seorang istri ayahnya, memperkosa hak ayahnya. laki-laki dan wanita itu harus dihukum mati. mereka mati karena salah mereka sendiri
누 구 든 지 그 계 모 와 동 침 하 는 자 는 그 아 비 의 하 체 를 범 하 였 은 즉 둘 다 반 드 시 죽 일 지 니 그 피 가 자 기 에 게 로 돌 아 가 리